pink-collar

「pink-collar」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ピンク カラー

「pink-collar」の意味

「pink-collar」の例文

The novel follows the lives of several pink-collar workers.

その小説は数人の低賃金の女性が多い職業の労働者の生活を追う。

「pink-collar」のレベル別の例文

「 pink-collar」のコアイメージ コアイメージ

低賃金の女性が多い職業の総称で、事務・サービス・介護など女性労働者が多い仕事を指す

「pink-collar」のよく使う型

「pink-collar」とよく一緒に使う語

「pink-collar」のよくある間違い

  • ✕ pink colored job

    ○ pink-collar job

    pink-collar は色がピンクという意味ではなく、女性が多く比較的低賃金の職種を表す複合形容詞です。

  • ✕ a pink-collars job

    ○ a pink-collar job

    複合形容詞の一部として使うため、collar は単数形にします。

「 pink-collar」の英英 英英

Work in occupations characterized by a high proportion of low-paid women, especially clerical, service, and care roles.

「 pink-collar」の語源 語源

pink-collarは、blue-collarやwhite-collarの色比喩に倣って20世紀後半に作られた語で、pinkが女性を示し女性が多く低賃金の職種を指すようになった

「 pink-collar」のコラム コラム

  • 女性が多い職業を示す語であり、賃金の低さや雇用の不安定さが問題として語られることが多い

「pink-collar」のよくある質問

Q. pink-collarはどんな職業を表しますか？
事務、販売、接客、介護など、女性が多く、比較的低賃金とされてきた職業や職種を表します。文脈によっては、単に女性が多い職種を指すこともあります。
Q. pink-collarはどの位置で使いますか？
通常は名詞の前に置く形容詞で、pink-collar jobやpink-collar employmentのように使います。
Q. pink-collarにハイフンは必要ですか？
名詞の前で一語の形容詞として使う場合は、pink-collarとハイフンを付けるのが一般的です。