pietistical

「pietistical」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）パイエティスティカル

「pietistical」の意味

形敬虔ぶった、形式的に信心深い

「pietistical」の例文

Many condemned his pietistical gestures as mere publicity.

多くの人が彼の敬虔ぶった仕草を単なる宣伝だと非難した。

「pietistical」の比較級・最上級

比較級	more pietistical
最上級	most pietistical

「pietistical」の別のつづり：pietistic

「pietistical」のレベル別の例文

中学
His pietistical speech sounded strange to us.

彼の敬虔ぶった演説は、私たちには奇妙に聞こえた。
高校・英検2級
The critic described the novel's pietistical tone as insincere and self-serving.

その評論家は、その小説の敬虔ぶった調子を不誠実で自分の利益を図るものだと評した。
TOEIC・ビジネス
Several readers criticized the editorial's pietistical language as inappropriate for a public report.

複数の読者が、その社説の敬虔ぶった言葉遣いは公的な報告書に不適切だと批判した。
日常会話
That sounded a little pietistical to me.

私には少し敬虔ぶった感じに聞こえた。

「 pietistical」のコアイメージコアイメージ

見せかけの宗教的熱心さを示す

「pietistical」のよく使う型

pietistical + 名詞敬虔ぶった、信心深さを装った名詞を修飾する

The essay has a pietistical tone.

その随筆には敬虔ぶった調子がある。
find A pietisticalAを敬虔ぶったと感じる、見なす

Many readers found the speech pietistical.

多くの読者は、その演説を敬虔ぶったものだと感じた。

「pietistical」とよく一緒に使う語

「pietistical」のよくある間違い

✕ pietistical means sincerely religious.

○ pietistical usually means affectedly or ostentatiously religious.

この語は心から信心深いというより、敬虔さをわざとらしく示すという否定的な意味で使われる。

「 pietistical」の英英英英

Excessively or affectedly devout; showing superficial or ostentatious piety that may be hypocritical.

「 pietistical」の語源語源

pietisticalは、pietist（敬虔主義者）に形容詞化の接尾辞 -ical が付いてできた語で、語根はラテン語 pietas（敬虔）に由来する。

「 pietistical」のコラムコラム

pietisticalは軽蔑的な語感で、信仰の深さを褒める表現ではなく外面の誇示を批判する文脈で使われることが多い。

「pietistical」のよくある質問

Q. pietisticalはほめ言葉ですか？

通常はほめ言葉ではありません。信心深さをわざとらしく示しているという、批判的な含みがあります。

Q. pietisticalは日常英語でよく使いますか？

一般的な日常語ではなく、評論や文学的な文章で使われることが多い比較的まれな形容詞です。

Q. pietisticalはpiousと同じ意味ですか？

同じではありません。piousは文脈により肯定的に「信心深い」を表せますが、pietisticalは通常「敬虔ぶった」という否定的な意味です。