paste-up

「paste-up」のレベル別の例文

• 中学

  The editor checked the paste-up before printing the page.

  編集者はページを印刷する前にレイアウト原稿を確認した。

• 高校・英検2級

  The paste-up showed where each photograph would appear in the magazine.

  そのレイアウト原稿には、雑誌の各写真を配置する場所が示されていた。

• TOEIC・ビジネス

  Please send the final paste-up to the printer by Friday afternoon.

  金曜日の午後までに最終レイアウト原稿を印刷会社へ送ってください。

• 日常会話

  Did you finish the paste-up for the poster?

  ポスターのレイアウト原稿は終わった？

「paste-up」のよく使う型

• make a paste-up of AAのレイアウト原稿を作る

  The team made a paste-up of the newsletter.

  チームはニュースレターのレイアウト原稿を作った。

• check A against a paste-upレイアウト原稿とAを照合する

  The proofreader checked the page against a paste-up.

  校正者はレイアウト原稿とページを照合した。

「paste-up」とよく一緒に使う語

• paste-up boardレイアウト用ボード
• paste-up artistレイアウト原稿を作る担当者
• paste-up artworkレイアウト原稿用の図版
• newspaper paste-up新聞のレイアウト原稿

「paste-up」のよくある間違い

• ✕ I made a paste-up the photos.

  ○ I made a paste-up of the photos.

  「Aのレイアウト原稿」は通常、of Aで表す。

「 paste-up」の英英 英英

A layout draft used to check image placement, spacing, and margins prior to final printing or digital output.

「paste-up」のよくある質問