mediatrix

「mediatrix」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メディアトリックス

「mediatrix」の意味

名仲介者

「mediatrix」の例文

A trusted colleague became the mediatrix in the negotiations.

信頼できる同僚が交渉で仲介者になった。

「mediatrix」の複数形

複数形	mediatrices

「mediatrix」のレベル別の例文

中学
She served as a mediatrix between two families.

彼女は二つの家族の間の仲介役を務めた。
高校・英検2級
The respected lawyer acted as a mediatrix during the difficult dispute.

その尊敬される弁護士は、難しい争いで仲介役を務めた。
TOEIC・ビジネス
The company appointed an experienced mediatrix to ease tensions between departments.

その会社は、部署間の緊張を和らげるため、経験豊富な仲介者を任命した。
日常会話
Could you act as a mediatrix for us?

私たちの仲介役になってくれる？

「 mediatrix」のコアイメージコアイメージ

交渉や争いの場で当事者の間に入り取り持つ女性の仲介者

「mediatrix」のよく使う型

act as a mediatrix仲介者として働く

She acted as a mediatrix between the two neighbors.

彼女はその二人の隣人の間で仲介役を務めた。
a mediatrix between A and BAとBの間の仲介者

She became a mediatrix between the two groups.

彼女はその二つのグループの間の仲介者になった。

「mediatrix」とよく一緒に使う語

a skilled mediatrix熟練した仲介者
an impartial mediatrix公平な仲介者
a diplomatic mediatrix外交的な仲介者
serve as a mediatrix仲介者を務める
appoint a mediatrix仲介者を任命する

「mediatrix」のよくある間違い

✕ mediatrixes

○ mediatrices

mediatrix の複数形には mediatrices が使われます。mediatrixes という形もありますが、ラテン語由来の複数形 mediatrices が辞書で挙げられます。

「 mediatrix」の英英英英

A woman serving as a mediator who intervenes on behalf of others to facilitate reconciliation or agreement.

「 mediatrix」の語源語源

mediatrixは、ラテン語mediatorの女性形で、カトリック語彙では聖母マリアを指す称号として用いられ、取り次ぎ手としての意味合いを帯びた。

「 mediatrix」のコラムコラム

宗教文脈ではmediatrixが聖母マリアの称号として用いられることがあり、宗教用語として特定の意味を持つ。

「mediatrix」のよくある質問

Q. mediatrixの複数形は？

複数形は mediatrices です。mediatrixes という形も使われます。

Q. mediatrixはどんな場面で使う語？

女性の仲介者を表す、まれで形式的な語です。現代の一般的な文章では、性別を示さない mediator のほうが広く使われます。

Q. mediatrixはmediatorと関係のある語？

はい。mediatrixは mediator に対応する女性形として使われる名詞です。ただし、使用頻度は mediator よりかなり低い語です。