lash-up

「lash-up」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ラッシュ アップ

「lash-up」の意味

「lash-up」の例文

The kitchen renovation was a lash-up that left cupboards uneven.

台所改装はでたらめな仕上がりで、戸棚が不揃いだった。

「lash-up」の複数形

複数形lash-ups

「lash-up」の別のつづり：lashup（別綴り）

「lash-up」のレベル別の例文

「 lash-up」のコアイメージ コアイメージ

急いで寄せ集めたり雑に仕上げたりして、一時しのぎで不十分な状態になることを指す

「lash-up」のよく使う型

  • a lash-up of A and BAとBを寄せ集めた急ごしらえ

    It was a lash-up of spare parts and tape.

    それは予備部品とテープを寄せ集めた急ごしらえだった。

「lash-up」とよく一緒に使う語

「lash-up」のよくある間違い

  • ✕ The result was lash-up.

    ○ The result was a lash-up.

    lash-upは通常、数えられる名詞なので冠詞が必要です。

  • ✕ lash outと同じ意味だと考える。

    ○ lash-upは急ごしらえや雑な仕上がりを表します。

    lash outは攻撃する、または激しく非難するという別の表現です。

「 lash-up」の英英 英英

A hastily or carelessly done job or repair that produces a messy, temporary, or unsatisfactory finish.

「 lash-up」の語源 語源

lash-upは、lash（縛る、素早く結びつける）に由来し、物を仮に結び合わせるように急ごしらえでまとめたことから「急ごしらえの仕事・応急処置」を意味するようになった

「 lash-up」のコラム コラム

  • 口語で使われ、作業や修理が急ごしらえで粗雑に仕上がったことを批評的に表す際によく用いられる

「lash-up」のよくある質問

Q. lash-upはフォーマルな語ですか？
いいえ。主にイギリス英語で使われるくだけた表現で、急ごしらえや雑な仕上がりを表します。
Q. lash-upは可算名詞ですか？
はい。a lash-upやseveral lash-upsのように使う可算名詞です。
Q. lash-upのつづりには別の形がありますか？
lashupと続けて書く形もありますが、lash-upの形が一般的です。