horse sense

「horse sense」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ホースセンス

「horse sense」の意味

熟実用的な判断力

「horse sense」の例文

In farming, horse sense often beats book learning.

農業では、実用的な判断力が学問より勝ることが多い。

「horse sense」のレベル別の例文

中学
You need horse sense to stay safe outdoors.

外で安全に過ごすには、実用的な判断力が必要です。
高校・英検2級
Her horse sense helped her solve the problem without instructions.

彼女は実用的な判断力で、説明書なしにその問題を解決しました。
TOEIC・ビジネス
Good horse sense is essential when handling unexpected customer complaints.

予想外の顧客からの苦情に対応するときは、実用的な判断力が欠かせません。
日常会話
Use your horse sense!

常識的に考えてよ！

「 horse sense」のコアイメージコアイメージ

実用的な判断力を経験に基づき素早く的確に下す感覚

「horse sense」のよく使う型

have horse sense実用的な判断力がある

Maya has horse sense and rarely makes careless mistakes.

マヤには実用的な判断力があり、めったに不注意なミスをしません。
use one's horse sense実用的な判断力を働かせる

Please use your horse sense before making a decision.

決める前に、実用的な判断力を働かせてください。
show horse sense実用的な判断力を示す

The new employee showed horse sense during the emergency.

その新人は緊急事態の際に、実用的な判断力を示しました。

「horse sense」とよく一緒に使う語

good horse sense優れた実用的判断力
basic horse sense基本的な実用的判断力
a little horse sense少しの常識

「horse sense」のよくある間違い

✕ He has many horse senses.

○ He has a lot of horse sense.

この語は通常、数えない名詞として使い、複数形にしません。
✕ Horse sense means knowledge about horses.

○ Horse sense means practical good judgment.

horse sense は馬に関する知識ではなく、現実的に判断する力を表します。

「 horse sense」の英英英英

Practical judgment based on hands-on experience rather than formal learning; the ability to make sensible, useful decisions in real situations.

「 horse sense」の語源語源

horse senseは、horse（馬）の扱いに由来する経験的な直感とsense（判断）が結びついた慣用句で、農作業など現場で役立つ実用的な判断力を表す

「 horse sense」のコラムコラム

現場での経験や勘を評価する口語表現で、例文のように学問的知識より実務的判断を重視する文脈で使われることが多い

「horse sense」のよくある質問

Q. horse sense は数えられる名詞ですか？

通常は数えない名詞として使います。そのため、一般的に horse senses とはせず、a lot of horse sense や a bit of horse sense のように表します。

Q. horse sense はどんな場面で使いますか？

理論や知識だけでなく、現実的で常識にかなった判断力を評価するときに使います。ややくだけた表現です。

Q. horse sense の horse は本当に馬を指しますか？

この熟語では、通常は馬そのものを指しません。horse sense 全体で「実用的な判断力」や「常識的な判断」を意味します。