hit list

「hit list」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒットリスト

「hit list」の意味

名標的リスト

「hit list」の例文

She found her name on a hit list circulating in the office.

彼女は社内で回っている標的リストに自分の名前があるのを見つけた。

「hit list」の複数形

複数形	hit lists

「hit list」のレベル別の例文

中学
The police discovered a secret hit list in the room.

警察は部屋で秘密の標的リストを発見した。
高校・英検2級
The report claimed that several journalists were on a hit list.

その報告書は、複数の記者が標的リストに載っていると主張した。
TOEIC・ビジネス
The security team reviewed a hit list of systems targeted by attackers.

セキュリティーチームは、攻撃者の標的になったシステムのリストを確認した。
日常会話
Who put me on the hit list?

誰が私を標的リストに入れたの？

「 hit list」のコアイメージコアイメージ

攻撃や排除の対象として名前を列挙した一覧

「hit list」のよく使う型

compile a hit list標的リストを作成する

The group compiled a hit list of potential targets.

その集団は標的候補のリストを作成した。
put A on a hit listAを標的リストに載せる

The article put the company on a hit list.

その記事はその会社を標的リストに載せた。
a hit list of AAの標的リスト

Officials found a hit list of public figures.

当局は著名人の標的リストを発見した。

「hit list」とよく一緒に使う語

a secret hit list秘密の標的リスト
a political hit list政治的な標的リスト
names on a hit list標的リストに載った名前
add A to a hit listAを標的リストに加える
be placed on a hit list標的リストに載せられる

「hit list」のよくある間違い

✕ hitlist

○ hit list

名詞は通常、2語に分けてつづる。
✕ I made a hit list of movies to watch.

○ I made a watchlist of movies to watch.

hit listは通常、攻撃や批判などの標的を示し、単なる視聴予定リストには使わない。

「 hit list」の英英英英

A list naming people or entities designated as targets for attack, removal, or other hostile action; metaphorically used to indicate prioritized prospects in business contexts.

「 hit list」の語源語源

hit listは、動詞hit（攻撃する）とlist（一覧）が結びついて生まれ、元は襲撃や暗殺の対象を列挙する語だったが比喩的に優先対象を指すこともある。

「 hit list」のコラムコラム

ビジネスでは比喩的に優先顧客や優先案件の一覧を指す用法があり、文脈で暴力的な原義と区別する必要がある。

「hit list」のよくある質問

Q. hit listの複数形は？

複数形はhit listsです。hitだけでなく、listも複数形になります。

Q. hit listは必ず暗殺の標的リストという意味ですか？

必ずしも暗殺に限りませんが、攻撃や批判などの標的を並べたリストという、脅迫的な意味で使われることが多い語です。文脈によっては、優先的に対処する対象のリストを指します。

Q. hit listは普通の「お気に入りリスト」という意味で使えますか？

一般的には使いません。「お気に入りリスト」にはfavorites listなどが使われ、hit listは標的や優先的に扱う対象のリストを表すのが普通です。