dish the dirt

「dish the dirt」のレベル別の例文

• 中学

  They dish the dirt about famous people.

  彼らは有名人のゴシップを話す。

• 高校・英検2級

  She refused to dish the dirt about her former coworkers.

  彼女は元同僚たちの悪口を言うのを拒んだ。

• TOEIC・ビジネス

  The journalist was accused of dishing the dirt on the company’s executives.

  その記者は会社の幹部たちの内情を暴露したとして非難された。

• 日常会話

  Come on, dish the dirt!

  ねえ、ゴシップを聞かせてよ！

「dish the dirt」のよく使う型

• dish the dirt about AAについてゴシップを話す

  They dished the dirt about their neighbors.

  彼らは近所の人たちについて陰口を言った。

• dish the dirt on AAについて悪いうわさや内情を暴露する

  He dished the dirt on his old boss.

  彼は以前の上司について暴露話をした。

「dish the dirt」とよく一緒に使う語

• dish the dirt on celebrities有名人のゴシップを話す
• dish the dirt about a rivalライバルについて陰口を話す
• dish the dirt at a partyパーティーでゴシップを話す
• dish the dirt to a friend友人にゴシップを話す
• dish the dirt about someone’s private life人の私生活についてゴシップを話す

「dish the dirt」のよくある間違い

• ✕ dish dirt about my colleague

  ○ dish the dirt about my colleague

  このイディオムでは通常 the が必要です。

• ✕ I dished the dirt about the food.

  ○ I dished the dirt about my coworker.

  この表現は食べ物ではなく、人のゴシップや内情について使います。

「 dish the dirt」の英英 英英

To spread gossip or rumors about someone's private affairs to other people.

「dish the dirt」のよくある質問