bloodlessly

「bloodlessly」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブラッドレスリー

「bloodlessly」の意味

副無血で

「bloodlessly」の例文

The transition of power took place bloodlessly.

権力の移行は無血で行われた。

「bloodlessly」のレベル別の例文

中学
The king gave up power bloodlessly.

その国王は無血で権力を手放した。
高校・英検2級
The country gained independence bloodlessly after years of negotiations.

その国は何年もの交渉の末、無血で独立を果たした。
TOEIC・ビジネス
The board transferred control of the company bloodlessly after months of negotiations.

取締役会は数か月の交渉の末、流血なしに会社の経営権を移した。
日常会話
Thankfully, the protest ended bloodlessly.

幸い、その抗議運動は無血で終わった。

「 bloodlessly」のコアイメージコアイメージ

争いや傷害がなく行われること、または感情がほとんど動かないことを表す

「bloodlessly」のよく使う型

V bloodlessly暴力や流血なしに動作を行う

The rebels seized power bloodlessly.

反乱軍は無血で権力を握った。
change hands bloodlessly権力や所有権などが無血で移る

The territory changed hands bloodlessly.

その領土は無血で支配者が変わった。

「bloodlessly」とよく一緒に使う語

seize power bloodlessly無血で権力を握る
gain independence bloodlessly無血で独立を果たす
end a rebellion bloodlessly反乱を無血で終わらせる
remove a dictator bloodlessly独裁者を無血で退陣させる

「bloodlessly」のよくある間違い

✕ The coup was bloodlessly.

○ The coup was bloodless.

be動詞の後では副詞でなく形容詞を使う。
✕ The protesters ended the conflict bloodless.

○ The protesters ended the conflict bloodlessly.

動作の様子を修飾するので副詞形を使う。

「 bloodlessly」の英英英英

In a manner involving no bloodshed, or in an unemotional, detached way.

「 bloodlessly」の語源語源

bloodlesslyは、blood（血）+less（〜のない）に副詞化接尾辞-lyが付された語で、もともとは「血が流れない」という文字通りの意味から派生した

「 bloodlessly」のコラムコラム

bloodlesslyはcoupやrevolutionでは『無血で』と訳される一方、演技や表現を評する際には『無感情に』『味気なく』という評価を示すことがある

「bloodlessly」のよくある質問

Q. bloodlesslyはどのような場面で使いますか？

政権交代や独立、反乱の終結などが、死者や流血を伴わずに行われたことを表すときに使います。政治や歴史に関する文章でよく見られます。

Q. bloodlesslyとbloodlessはどう使い分けますか？

bloodlesslyは動作を修飾する副詞で、無血で行われたことを表します。bloodlessは名詞を修飾する形容詞、またはbe動詞の後で使います。

Q. bloodlesslyの反対の意味を表す言い方は何ですか？

文脈により violently は暴力的に、また with bloodshed は流血を伴ってという意味になります。政治的な出来事では with bloodshed のほうが具体的な表現です。