apophasis
「apophasis」の発音・読み方
カタカナ読み(目安)アポファシス
「apophasis」の意味
「apophasis」の例文
The politician used apophasis to suggest corruption without directly accusing anyone.
その政治家は誰かを直接非難せずに不正をほのめかすためにほのめかしを用いた。
「apophasis」の複数形
| 複数形 | apophases |
|---|
「apophasis」のレベル別の例文
「 apophasis」のコアイメージ コアイメージ
否定や無視を装って逆に何かを示す表現、ほのめかし
「apophasis」のよく使う型
「apophasis」とよく一緒に使う語
「apophasis」のよくある間違い
✕ apophasises
○ apophases
語尾が-isの名詞なので、複数形は通常-apophasesとなる。
✕ Apophasis means stating something directly.
○ Apophasis means referring to something while claiming not to mention it.
直接的に述べるのではなく、述べないと言いながら話題にする修辞法を指す。
「 apophasis」の英英 英英
A figure of speech that involves pretending to omit or deny a topic while actually drawing attention to it, often to imply criticism or suspicion.
「 apophasis」の語源 語源
apophasisは、ギリシャ語起源の語で、古典修辞では相手に触れないふりをして逆に触れる技法を表し、ラテン語のpraeteritioやparaleipsisと同義で用いられることがある
「 apophasis」のコラム コラム
- 学術的な文献ではparalepsisやpraeteritioという同義語が使われることがあり、訳語にほのめかし以外が当てられる場合がある