able-bodied

「able-bodied」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）エイブルボディド

「able-bodied」の意味

形体力のある

「able-bodied」の例文

He prefers hiring able-bodied workers for physically demanding tasks.

彼は肉体的に負担の大きい仕事に体力のある労働者を雇うことを好む。

「able-bodied」のレベル別の例文

中学
Able-bodied students can join the race.

身体的に活動できる生徒はそのレースに参加できます。
高校・英検2級
The program asks able-bodied adults to help elderly neighbors with shopping.

そのプログラムは、身体的に活動できる大人に高齢の近所の人の買い物を手伝うよう求めています。
TOEIC・ビジネス
The company assigns able-bodied employees to move heavy equipment during the trade show.

その会社は、見本市の期間中、身体的に活動できる従業員に重い機器の移動を担当させます。
日常会話
I’m able-bodied, but I still need help carrying this box.

私は身体的には元気だけど、それでもこの箱を運ぶのを手伝ってもらわないといけない。

「 able-bodied」のコアイメージコアイメージ

肉体労働や運動に耐えうる身体の強さを持つことを指す

「able-bodied」のよく使う型

able-bodied + person/people身体的に活動できる人

Able-bodied people can take part in the race.

身体的に活動できる人はそのレースに参加できます。
for able-bodied people身体的に活動できる人向けに、身体的に活動できる人のために

This exercise is designed for able-bodied people.

この運動は身体的に活動できる人向けに作られています。

「able-bodied」とよく一緒に使う語

an able-bodied adult身体的に活動できる成人
an able-bodied volunteer身体的に活動できるボランティア
an able-bodied passenger身体的に活動できる乗客
an able-bodied person身体的に活動できる人
the able-bodied population身体的に活動できる人々

「able-bodied」のよくある間違い

✕ able body person

○ able-bodied person

形容詞として使うときは通常、able-bodiedとハイフンでつづります。
✕ He is able-bodied at English.

○ He is able-bodied and physically active.

able-bodiedは一般的な能力や語学力ではなく、主に身体的な健康や体力を表します。

「 able-bodied」の英英英英

Having a strong, healthy body that can perform physical labor or endure strenuous activity.

「 able-bodied」の語源語源

able-bodiedは、able（能力のある）とbodied（体を持つ）の複合語で、19世紀ごろから身体的に丈夫で労働に耐える人を表す語として定着した。

「 able-bodied」のコラムコラム

求人や職務記述で身体的適性を示す表現として使われることが多く、力仕事の有無を区別する語として現れる。

「able-bodied」のよくある質問

Q. able-bodiedはどんな意味？

主に身体的に活動できる、身体的な制約がないという意味です。文脈によっては「体力のある」という訳が自然です。

Q. able-bodiedのつづりにハイフンは必要？

able-bodiedを複合形容詞として使う場合は、名詞の前でも後でも、ハイフンを入れるのが一般的です。

Q. able-bodiedは現在でも使われる表現？

使われますが、人を身体的な能力だけで分類する表現として、場面によっては配慮が必要です。より具体的な表現が適切なこともあります。