Midrash
「Midrash」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）ミドラシュ
「Midrash」の例文
He studied the Midrash to understand the scripture's meanings.
彼は経典の意味を理解するために聖書注解を学んだ。
「Midrash」の複数形
| 複数形 | midrashim |
|---|
「Midrash」のレベル別の例文
「 Midrash」のコアイメージ コアイメージ
ユダヤ教の聖書に対する物語的かつ解釈的な注釈や解説を指す
「Midrash」のよく使う型
「Midrash」とよく一緒に使う語
- rabbinic Midrashラビによるミドラシュ
- classical Midrash古典的なミドラシュ
- a collection of midrashimミドラシュの集成
- Midrash literatureミドラシュ文学
「Midrash」のよくある間違い
✕ two Midrash
○ two midrashim
複数形は一般に midrashim で、Midrash は単数形または集合名詞として使う。
✕ The Midrash means the Bible itself.
○ The Midrash refers to Jewish biblical commentary and related interpretations.
Midrash は聖書そのものではなく、聖書を解釈する注解や説話を指す。
「 Midrash」の英英 英英
A body of Jewish interpretive writings and teachings that offer narrative, homiletic, and exegetical commentary on the Hebrew Bible.
「 Midrash」の語源 語源
Midrashは、ヘブライ語darash（尋ねる、探求する）に由来し、聖書の語句を問い解き明かす解釈やその注解集を指すようになった。
「 Midrash」のコラム コラム
- Midrashは聖書の文を物語や説教的解釈で補い、歴史的背景や倫理的な意味を引き出す注釈群としてユダヤ教の学びに位置づけられる
「Midrash」のよくある質問
Q. Midrashの複数形は？
複数形は一般に midrashim です。英語では、個々の注解や説話を数えるときに使います。
Q. Midrashは大文字で書く？
ユダヤ教の聖書注解という分野や文献を指す場合は Midrash と大文字で書くことが多く、個々の注解を一般名詞として指す場合は midrash と小文字で書くこともあります。
Q. Midrashは聖書そのものを意味する？
いいえ。Midrash は聖書の本文そのものではなく、聖書の解釈、注解、そこから発展した説話などを指します。