Battle of Port Arthur

「Battle of Port Arthur」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バトルオブポートアーサー

「Battle of Port Arthur」の意味

名旅順港の戦い

「Battle of Port Arthur」の例文

The Battle of Port Arthur marked the start of the Russo-Japanese War.

旅順港の戦いは日露戦争の始まりを告げた。

「Battle of Port Arthur」のレベル別の例文

中学
The Battle of Port Arthur began in 1904.

旅順港の戦いは1904年に始まりました。
高校・英検2級
Historians often describe the Battle of Port Arthur as an early major clash of the war.

歴史家は、旅順港の戦いをその戦争初期の大規模な衝突と説明することがよくあります。
TOEIC・ビジネス
The museum exhibition includes maps related to the Battle of Port Arthur.

その博物館の展示には、旅順港の戦いに関する地図が含まれています。
日常会話
Have you ever studied the Battle of Port Arthur?

旅順港の戦いを勉強したことある？

「 Battle of Port Arthur」のコアイメージコアイメージ

1904年に旅順港で日本が行ったロシア艦隊への奇襲的海上攻撃を指す史実名

「Battle of Port Arthur」のよく使う型

the Battle of + 場所場所を冠した戦いの名称

The Battle of Port Arthur changed naval strategy.

旅順港の戦いは海軍の戦略を変えました。
during the Battle of + 場所場所を冠した戦いの期間中に

Many ships were damaged during the Battle of Port Arthur.

旅順港の戦いの間に、多くの船が損傷しました。

「Battle of Port Arthur」とよく一緒に使う語

「Battle of Port Arthur」のよくある間違い

✕ The Battle of Port Arthur was fought in 1940.

○ The Battle of Port Arthur was fought in 1904.

この戦いは日露戦争初期の1904年に起こりました。

「 Battle of Port Arthur」の英英英英

A surprise naval attack by the Imperial Japanese Navy on the Russian fleet at Port Arthur on 8–9 February 1904, marking the opening of the Russo‑Japanese War.

「 Battle of Port Arthur」の語源語源

Battle of Port Arthurは、場所名Port Arthurにbattle（戦い）を付した史実名で、1904年に行われた海上奇襲を指す。

「 Battle of Port Arthur」のコラムコラム

史料や文脈により海戦を指す場合とその後の陸上包囲戦を含める場合があり、訳語が文脈依存となる。

「Battle of Port Arthur」のよくある質問

Q. Battle of Port Arthurはいつ起こった戦いですか？

旅順港の戦いは、日露戦争初期の1904年に起こりました。日本海軍がロシアの旅順港を攻撃したことで始まりました。

Q. Battle of Port Arthurの前にはtheが必要ですか？

文中では通常 the Battle of Port Arthur としますが、見出しやタイトルでは Battle of Port Arthur のようにtheを付けない形も使われます。

Q. Battle of Port Arthurの発音のコツは何ですか？

Battleの最初の「ア」を強く読み、Arthurは最初の「ア」を強く読みます。Port Arthurは二つの語を分けて発音するのが基本です。