~ 통계적으로tong gye jeo geu ro 유의한가요yu ui han ga yo?

~ 통계적으로 유의한가요?のイラスト

意味

〜は統計的に有意ですか？

解説

偶然の可能性を問う表現。統計解析の結果が偶然によるものかどうかを尋ねるときに使い、研究や報告の場で丁寧に確認する語調を示す

例文

이i 결과가 통계적으로 유의한가요?

この結果は統計的に有意ですか？

네ne, p값이kap ssi 0.03이라i ra 유의합니다.

はい、p値が0.03で有意です。

使う場面・ニュアンス

丁寧大学の研究発表やビジネスのデータ分析報告の場で使われます。上司や共同研究者に対し、得られた数値の差や相関が偶然ではなく意味のある結果なのかを確認する丁寧な表現です。

言い換え・似た表現

  • 통계적으로 유의미한 차이가 있나요?

    統計的に有意な差はありますか？　（具体的な「差」に焦点を当てた、より自然な表現です。）

  • 유의수준은 어떻게 되나요?

    有意水準はどうなっていますか？　（基準となる有意水準そのものを尋ねる表現です。）

  • p값이 기준치를 충족하나요?

    p値は基準値を満たしていますか？　（数値的な根拠を直接尋ねる、やや専門的な言い方です。）

言われたときの返し方

  • 네, p값이 0.05 미만으로 통계적으로 유의합니다.

    はい、p値が0.05未満で統計的に有意です。

  • 아쉽지만 유의한 차이는 발견되지 않았습니다.

    残念ながら有意な差は見られませんでした。

よくある間違い

  • ✕ 통계적으로 의미가 있나요?

    ○ 통계적으로 유의한가요? / 유의미한가요?

    日常語の「意味がある」を使うと、学術的な「有意」のニュアンスが弱くなります。

「~ 통계적으로 유의한가요?」のよくある質問

Q. 「유의」と「유의미」の違いは何ですか？
統計学の専門用語としては「유의（有意）」が正確ですが、実務や一般的なビジネス報告では「유의미（有意味・有意）」も同義として広く使われています。
Q. 文頭には何を入れれば良いですか？
「이 결과는（この結果は）」や「두 집단 간의 차이는（2グループ間の差は）」のように、検証対象となるデータや差を助詞「-는/은」とともに置くのが自然です。

このフレーズの単語を英語では

「~ 통계적으로 유의한가요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ