~ 몇myeot 페이지예요pe i ji ye yo?

~ 몇 페이지예요?のイラスト

意味

〜は何ページですか？

解説

どのページかを尋ねる表現。配布資料や問題集で特定の問題や表の場所を確認するときに使い、丁寧に尋ねる場面でよく使われる

例文

이i 문제는 몇myeot 페이지예요?

この問題は何ページですか？

12페이지에pe i ji e 있어요i sseo yo.

12ページにあります。

使う場面・ニュアンス

丁寧授業や会議、勉強会などで教科書や配布資料を開く際に使われます。先生や同僚などに対して、特定の内容や問題がどこに載っているかを丁寧に尋ねる表現です。相手に失礼にならず、自然に確認できます。

言い換え・似た表現

  • 몇 쪽에 있어요?

    何ページにありますか？　（固有語由来の表現で、日常会話でよく使われます。）

  • 몇 페이지인지 알 수 있을까요?

    何ページか教えていただけますか？　（より控えめで、ビジネス等でも使える丁寧な表現です。）

  • 몇 페이지예요?

    何ページですか？　（対象を省略して単体で尋ねるシンプルな形です。）

言われたときの返し方

  • 25페이지예요.

    25ページです。

  • 아직 잘 모르겠어요.

    まだよく分かりません。

よくある間違い

  • ✕ 몇 페이지 입니까? としか言えないと思い込む

    ○ 몇 페이지예요?

    日常の会話や授業中なら、より柔らかい丁寧形が自然です。

「~ 몇 페이지예요?」のよくある質問

Q. 数字はどう読めばいいですか？
ページ数を表す数字は漢数字で読みます。例えば15ページなら「シボ」、30ページなら「サムシプ」となります。「シボ ページ」「サムシプ ページ」のように発音すれば通じます。
Q. 「쪽」と「페이지」の違いは？
どちらも「ページ」を意味し、置き換えて使えます。「ページ」は外来語ですが日常的によく使われ、「チョク」は韓国の固有語的な数え方です。学校の教科書などではどちらの表現も頻繁に耳にします。

このフレーズの単語を英語では

「~ 몇 페이지예요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 몇 페이지예요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ