연락처는yeol lak cheo neun ~이에요i e yo.

연락처는 ~이에요.のイラスト

意味

連絡先は〜です。

解説

相手に連絡先を知らせる表現。電話番号やメールアドレスを伝えるときに使い、丁寧で日常的な場面に合う言い方

例文

연락처yeol lak cheo 좀chom 알려줄래?

連絡先教えてくれる？

연락처는 010-1234-5678이에요i e yo.

連絡先は010-1234-5678です。

ゲームで覚える・約 1 分

연락처는 ~이에요. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう初対面の人や知り合ったばかりの人に電話番号やSNSのアカウントなどを教える場面で使います。柔らかく丁寧な響きがあるため、日常会話から少し改まった場まで幅広く活用できる自然な表現です。

言い換え・似た表現

  • 연락처는 ~예요.

    連絡先は〜です。　（前の語が母音で終わる場合の標準的な形です。）

  • 제 연락처는 ~입니다.

    私の連絡先は〜です。　（ビジネスなどフォーマルな場に適した堅い表現です。）

  • 이쪽으로 연락 주세요.

    こちらにご連絡ください。　（番号を見せながら連絡を促す自然な言い回しです。）

言われたときの返し方

  • 감사합니다. 이쪽으로 연락드릴게요.

    ありがとうございます。こちらにご連絡しますね。

  • 네, 저장해 둘게요.

    はい、登録しておきますね。

よくある間違い

  • ✕ 연락처는 010-XXXX-XXXX예요.（末尾の数字にパッチムがある場合）

    ○ 연락처는 010-XXXX-XXXX이에요.

    数字の読みにパッチムがある場合は「이에요」を使います。

「연락처는 ~이에요.」のよくある質問

Q. 電話番号の区切りはどう発音しますか？
電話番号のハイフン「-」は、韓国語で「〜の」を意味する「エ」と読みます。例えば「010-1234-5678」なら、数字のまとまりの間に「エ」を挟んで発音すると相手に伝わりやすいです。
Q. 「이에요」と「예요」の使い分けは？
直前の単語の最後の文字にパッチムがある場合は「이에요」、パッチムがない（母音で終わる）場合は「예요」を使います。番号の最後の数字の発音によって語尾が変わるため注意しましょう。

このフレーズの単語を英語では

「연락처는 ~이에요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「연락처는 ~이에요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ