〜が破れている

~ 찢어져jji jeo jeo 있어요i sseo yo.
~ 찢어져 있어요.のイラスト

例文

저기cheo gi, 이i 재킷이 찢어져jji jeo jeo 있어요i sseo yo.

すみません、このジャケットが破れているんです。

불편을pul pyeo neul 드려teu ryeo 죄송합니다choe song ham ni da. 새sae 제품으로 교환해 드리겠습니다teu ri get sseum ni da.

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。新しい製品と交換いたします。

解説

布や紙に切れ目がある状態を表す。服や袋、本のページなどの損傷を相手に知らせる際に使い、丁寧な口調で事実を伝えるニュアンスがある。

「~ 찢어져 있어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ