釣り竿

낚nak싯ssit대ttae

意味

  • 名 釣り竿つりざお
  • 名 竿
낚싯대のイラスト

例文

주ju말ma에re 친chin구gu와wa 낚nak싯ssit대ttae를reul 챙chaeng겨gyeo 강gang에e 갔ga어sseo요yo.

週末に友達と釣り竿を持って川に行きました。

낚nak싯ssit대ttae에e 미mi끼kki를reul 달dal고go 기gi다da렸ryeo어sseo요yo.

釣り竿に餌をつけて待ちました。

コアイメージ

竿に糸と餌を付けて魚を掛けるための長くて丈夫な棒の像

関連語

(名) 낚nak시ssi대dae회hoe：釣り大会

(名) 낚nak시ssi장jang비bi：釣り道具

使い方

類義語との違い

낚nak싯ssit대ttae: 糸と餌を付けて魚を引き掛けるための、長くて丈夫な釣り用の棒。
낚nak시ssi대dae: 釣りに使う長い棒状の道具。
릴ril: 釣り糸を巻き取ったり出したりするための小型機構。
낚nak싯ssit줄jjul: 魚を掛けるために用いる竿に付ける細い糸。

韓国語での定義

낚nak시ssi를reul 할hal 때ttae 미mi끼kki와wa 줄ju을reul 달da아ra 물mul고go기gi를reul 잡jam는neun 데de 쓰sseu는neun 긴gin 단dan단dan한han 막mak대ttae.

語源

낚싯대は韓国語の合成語で、낚시（釣り）と대（竿）が結合してできた語である。

コラム

  • 釣具店や会話では用途や長さごとに呼び分けられることがあり、購入時や借りるときは用途に合わせて長さを確認すると便利である。

ゲームで覚える・約 1 分

낚싯대 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「釣り竿」は韓国語で何と言う？

「釣り竿」は韓国語で「낚싯대（ナクシッテ）」と言います。釣りを意味する「낚시」と棒を意味する「대」の間にサイシオッ（ㅅ）が入った単語です。趣味の魚釣りから本格的なフィッシングまで、釣り竿全般を指す最も一般的で標準的な表現です。

使い分け

  • 낚싯대

    釣り竿全般を指す標準的な表現です。川釣り用や海釣り用、ルアーロッドなど種類を問わず日常会話から幅広く使われます。

    새로 산 낚싯대로 바다낚시를 하러 가요.

    新しく買った釣り竿で海釣りに行きます。

よくある間違い

  • ✕ 낚시대

    ○ 낚싯대

    合成語の結合規則により、文字の間に「ㅅ」が入る表記が正しい綴りです。

「釣り竿」のよくある質問

Q. 「釣り竿」の発音のコツは？
表記は「낚싯대」ですが、発音は［낙싣때］または［낙시ッテ］のように後ろが濃音化します。カタカナでは「ナクシッテ」と表記されることが多く、最後の「대」を強く詰まるように発音するのが自然に聞こえるコツです。
Q. 「釣り竿を垂らす」の韓国語は？
「釣り竿を垂らす」は韓国語で「낚싯대를 드리우다」と表現します。川や海に釣り糸を垂れてのんびり待つ様子を表す際によく使われる慣用的な言い回しです。日常会話では単に「낚시를 하다（釣りをする）」とも言います。

「釣り竿」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ