著者

저jeo자ja

意味

저자のイラスト

例文

이i 책chae의gui 저jeo자ja는neun 누nu구gu예ye요yo?

この本の著者は誰ですか？

저jeo자ja의ui 이i름reu이mi 표pyo지ji에e 적jeo혀kyeo 있it다tta.

著者の名前が表紙に書かれている。

コアイメージ

創作や執筆の当事者として、筆をとった個人を軸に捉える観点

関連語

(名) 저jeo작jak：著作

(名) 저jeo작jak권kkwon：著作権

↔︎ (名) 독dok자jja：読者

使い方

類義語との違い

저jeo자ja: 本や論文、記事などの著作物を実際に書いた人を意味し、作品の作者を示す識別情報として使われる。
글geul쓴sseu이ni: 日常の文章やネット投稿などで文章を書いた人をカジュアルに指す語で、親しい場面で使われる。
필pil자ja: 新聞や雑誌の寄稿者や記事を書いた人を指す語で、名前や署名として示されることが多い。
작jak가kka: 小説家や脚本家など創作を職業とする人を指す語で、プロの創作者に当てはまることが多い。
집jip필pil자ja: 資料や書籍の執筆を担当した人を指す語で、制作の担当者名に使われる。

韓国語での定義

어eo떤tteon 글geu이ri나na 출chul판pan물mu에re서seo 실sil제je로ro 글geu을reul 작jak성sseong한han 사sa람ra을meul 지ji칭ching하ha는neun 명myeong사sa

語源

『저자』は漢字語で『著』が書くことや著作を意味し、『者』が人を表すため、合わせて『書いた人』を意味する語として使われるようになった

コラム

  • 書籍紹介や目次では著者名と略歴が付されることが多く、誰が実際に執筆したかを示す識別情報としての役割を持つ

ゲームで覚える・約 1 分

저자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「著者」は韓国語で何と言う？

「著者」に当たる韓国語は「저자」です。日本語の「著者」と同様に、本や論文などの著作物を書いた人を指す最も一般的でフォーマルな表現です。書籍の奥付や紹介文、学術的な場面などで広く使われます。

使い分け

  • 저자

    本や論文を書いた人を指す最も一般的な漢字語です。奥付や解説文などの書き言葉を中心に幅広く使われます。

    이 책의 저자는 유명한 심리학자입니다.

    この本の著者は有名な心理学者です。

よくある間違い

  • ✕ 책의 작자 (本を解説する文脈で)

    ○ 책의 저자

    「작자」は作品の作者全般を指しますが、現代語脈の書籍に対しては「저자」を使うのが自然です。

「著者」のよくある質問

Q. 「著者」と「作家」の違いは何ですか？
「저자（著者）」は本や論文を書いた人という事実や立場に焦点を当てた語です。一方、「작가（作家）」は小説や随筆などを創作することを職業としている人を指す場合によく使われます。
Q. 「著者サイン会」は何と言いますか？
「저자 사인회」と言います。あるいは、作家を前面に出して「작가 사인회」と表現することも多く、どちらも自然に使われます。

「著者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ