舞踊

무mu용yong

意味

  • 名 舞踊ぶよう
  • 名 ダンス
  • 名 踊り
무용のイラスト

例文

저jeo는neun 학hak교kkyo에e서seo 무mu용yong을eul 배bae워wo요yo.

私は学校で舞踊を習います。

어eo제je 친chin구gu와wa 무mu용yong 공gong연yeo을neul 봤bwa어sseo요yo.

昨日、友だちと舞踊公演を見ました。

コアイメージ

舞台で身体表現を通じて感情や物語を伝えるもの

関連語

(名) 무mu용yong수su：ダンサー

(名) 무mu용yong단dan：舞踊団

(名) 무mu용yong가ga：舞踊家

使い方

類義語との違い

무mu용yong: 身体を使って感情や物語を表現する舞踊の総称で、教育の科目や舞台発表として扱われることが多い。
춤chum: 軽く体を動かして楽しむ踊りやその動作で、友人同士や趣味として行われることが多い。
댄daen스seu: 現代音楽に合わせた振り付けやスタイルを指す外来語的な呼び方で使われる名詞。

韓国語での定義

몸mo을meul 움um직ji여gyeo 음eu악ma이gi나na 리ri듬deu에me 맞mat추chu어eo 감gam정jeong이i나na 이i야ya기gi를reul 표pyo현hyeon하ha는neun 무mu대dae용yong 예ye술sul 형hyeong태tae

語源

漢字語の舞踊(舞:춤출 무、踊:춤출 용)に由来し、舞台での表現や形式化された踊り全般を指す語

コラム

  • 日常会話では公演や学校の科目を話すときに使われることが多く、友だちとの軽い会話では「춤」や「댄스」を使う方が自然

ゲームで覚える・約 1 分

무용 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「舞踊」は韓国語で何と言う？

「舞踊」は韓国語で「무용（ムヨン）」と言います。日本語の「舞踊」と同様に、芸術的な踊りや専門的なジャンル（韓国舞踊、現代舞踊など）を指す際に使われる漢字語です。日常的な「踊り」全般を表す「춤（チュム）」や「댄스（デンス）」と区別して使われます。

使い分け

  • 무용

    芸術的な舞台芸術としての踊りや、学問・専門分野としての舞踊を指す際に使われます。格式の高い場面に適しています。

    대학에서 무용을 전공하고 있습니다.

    大学で舞踊を専攻しています。

よくある間違い

  • ✕ 어제 클럽에서 무용을 했어요.

    ○ 어제 클럽에서 춤을 췄어요.

    「무용」は芸術的な舞踊を指すため、クラブなどで踊る日常的な踊りには「춤」を使います。

「舞踊」のよくある質問

Q. 「伝統舞踊」は何と言いますか？
「전통 무용（伝統舞踊）」と言います。韓国の伝統的な踊りを具体的に指す場合は「한국 무용（韓国舞踊）」と呼ばれることも多く、格式ある伝統芸能として親しまれています。
Q. 「무용」と「춤」の違いは？
「무용」は舞台芸術や専門分野としての踊りを指す改まった漢字語です。一方の「춤」は、日常のダンスや趣味の踊り、伝統舞踊まで幅広く使える固有語の表現です。

「舞踊」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ