辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 법은 시장을 규율한다kyu yul han da.
その法律は市場を規律する。
決まりや基準に沿うよう、人や事柄の動きを整えること
사람이나sa ra mi na 조직cho jik 또는tto neun 일을i reul 정해진cheong hae jin 규칙과kyu chik kkwa 질서에chil seo e 맞게mat kke 다스리다ta seu ri da
규율하다は、漢字語の규율（規律）に하다が付いた語で、規則や秩序に従わせる意味になる
운전자가 자동차의 속도를 제어해요che eo hae yo.
運転手が自動車の速度を制御します。
動きや強さを目的に合わせて押さえ、望む状態に保つこと
기계나ki gye na 사람의sa ra mui 행동과haeng dong gwa 감정이kam jeong i 일정한il jeong han 상태를sang tae reul 유지하도록yu ji ha do rok 조절하거나cho jeol ha geo na 억누르다eong nu reu da
제어하다は、漢字の「制御」を韓国語読みした漢字語で、対象を押さえ動きを調整する意味につながる語
경찰은 불법pul beop 주차를 취체했습니다chwi che haet sseum ni da.
警察は違法駐車を取り締まりました。
規則に外れた行為を見つけ、決まりに従うよう強く抑える動き
법령이나peom nyeong i na 규칙을kyu chi geul 지키도록chi ki do rok 잘못된chal mot ttoen 행동을haeng dong eul 살피고sal pi go 통제하다tong je ha da
취체하다は、漢字語「取締」に「する」を表す 하다 が付いた語で、対象を取り押さえて締める意味から統制する意味になった語
정부는cheong bu neun 유해yu hae 물질의mul jji rui 사용을sa yong eul 엄격히eom gyeo ki 규제해요kyu je hae yo.
政府は有害物質の使用を厳しく規制します。
決められた基準に照らして、行動や利用の範囲を公的に抑える動き
법이나peo bi na 규칙을kyu chi geul 정하여cheong ha yeo 어떤eo tteon 행동이나haeng dong i na 활동을hwal dong eul 일정한il jeong han 범위peo mwi 안에서a ne seo 하도록ha do rok 제한하다che han ha da
규제하다は、規則を表す「規」と制限を表す「制」から成る漢字語に、動詞化する 하다 が付いた語
운전자는 속도를 통제했어요tong je hae sseo yo.
運転手は速度を制御しました。
広がったものを一定の範囲に収め、全体が乱れないよう動きを調整すること
사람이나sa ra mi na 상황을sang hwang eul 일정한il jeong han 범위peo mwi 안에서a ne seo 조절하여cho jeol ha yeo 질서를chil seo reul 유지하다yu ji ha da.
통제하다は、統べる「統」と整える「制」を合わせ、全体をまとめて動きをおさえる意味になった漢字語
