辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
사건을sa geo neul 관할kwan hal 기관에ki gwa ne 이첩했습니다i cheo paet sseum ni da.
事件を管轄機関に移管しました。
手元の案件を適切な担当先へ送り、処理を引き継がせる場面
처리할cheo ri hal 권한이나kkwon ha ni na 책임이chae gi mi 있는in neun 사건을sa geo neul 알맞은al ma jeun 다른ta reun 기관에ki gwa ne 넘기다neom gi da.
이첩하다は、移動を表す移と公文書を表す牒を組み合わせた漢字語이첩に하다が付いた形で、案件を他機関へ渡す意味を持つ。
회사는 화물을 트럭으로 수송했다su song haet tta.
会社は貨物をトラックで輸送した。
人や物を、輸送手段を使って目的地へ組織的に移す動き
사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 자동차cha dong cha, 배pae, 비행기pi haeng gi 등의teung ui 운송un song 수단으로su da neu ro 목적지까지mok jjeok jji kka ji 옮겨om gyeo 보내다po nae da
수송하다は、수송（輸送）という漢字語に、動作を表す하다が付いた動詞で、輸は運び、送は送りを表す。
환자를 다른ta reun 병원으로 이송했어요i song hae sseo yo.
患者を別の病院へ移送しました。
人や物を、決められた別の場所へ手順を整えて動かす
사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 한han 곳에서ko se seo 다른ta reun 곳으로ko seu ro 옮겨om gyeo 보내다po nae da
이송하다は、漢字語の「移送」に「する」に当たる하다が付いた語で、人や物を別の場所へ移す意味
경찰은 사건을 검찰에keom cha re 송치했다song chi haet tta.
警察は事件を検察に送致した。
事件や人を、次に扱う権限を持つ場所へ正式に送り届けること
수사su sa 기관이ki gwa ni 사건이나sa geo ni na 사람을sa ra meul 다른ta reun 기관에ki gwa ne 넘기다neom gi da
송치하다は、送ることを表す「送」と、ある所に至らせることを表す「致」から成る漢字語
교도소는kyo do so neun 그keu 죄수를 다른ta reun 시설로 이감했다i gam haet tta.
刑務所はその囚人を別の施設へ移監した。
収容者を、矯正施設から別の矯正施設へ移すこと
교도소나kyo do so na 구치소에ku chi so e 있는in neun 수용자를su yong ja reul 다른ta reun 교정kyo jeong 시설로si seol lo 옮기다om gi da
이감하다は、「移監」という漢字語で、「移」は場所を変えること、「監」は監獄を表し、収容者を別の施設へ移す意味になる
