科学者

과gwa학hak자jja

意味

  • 名 科学者かがくしゃ
과학자のイラスト

例文

그geu는neun 과gwa학hak자jja예ye요yo.

彼は科学者です。

과gwa학hak자jja가ga 되doe기gi 위wi해hae 열yeol심sim히hi 공gong부bu하ha고go 있i어sseo요yo.

科学者になるために一生懸命勉強しています。

コアイメージ

証拠を集め仮説を検証して知識を積み上げる研究者

関連語

(名) 과gwa학hak：科学

(名) 과gwa학hak성sseong：科学性

使い方

類義語との違い

과gwa학hak자jja: 観察や実験で証拠を集め仮説を検証して自然現象の仕組みを明らかにする職業
연yeon구gu자ja: 特定の問題やテーマについて調査や実験を行い知見をまとめる研究者
연yeon구gu원won: 研究機関や企業に所属して研究計画を実行する職員
엔en지ji니ni어eo: 科学的知識や技術を使って製品やシステムの設計・改良を行う技術者

韓国語での定義

새sae로ro운un 지ji식si을geul 찾chat기kki 위wi해hae 자ja료ryo를reul 정jeong리ni하ha고go 가ga설seo을reul 검geom증jeung하ha는neun 등deung 연yeon구gu 활hwal동dong을eul 하ha는neun 사sa람ram.

語源

과학자は「과학（科學）」と「자（者）」が合わさった語で、과학は系統的な観察と実験に基づく知識を示し、자は人を意味するため、体系的に自然を研究する人を指す

コラム

  • 日常会話で '과학자' と言うと学術的な研究者を想像されることが多いため、一般の技術者や研究職を指す場合は '연구원' や '엔지니어' といった役職名を使うと誤解を避けられる

「科学者」は韓国語で何と言う？

「科学者」は韓国語で「과학자（クァハクチャ）」と言います。漢字「科学者」の韓国語読みそのままで、自然科学や社会科学などの研究に携わる人を幅広く指します。日常会話からニュース、専門的な文章まで、日本語の「科学者」と全く同じ感覚で使える表現です。

使い分け

  • 과학자

    漢字「科学者」に対応する標準的な表現です。基礎科学から応用技術まで、専門分野を問わず広く科学研究を行う人を指して使われます。

    그는 노벨상을 받은 유명한 과학자예요.

    彼はノーベル賞を受賞した有名な科学者です。

よくある間違い

  • ✕ 가학자

    ○ 과학자

    「科」は韓国語で「과」と読みます。「가」と書き間違えやすいので注意しましょう。

「科学者」のよくある質問

Q. 「研究者」と言いたい場合は？
「研究者」には「연구자（ヨングジャ）」または「연구원（ヨングウォン／研究員）」を使います。科学者に限らず、文系分野の研究や企業の開発職に就いている人を指す場合にもよく使われる自然な表現です。
Q. 子どもの夢として言う表現は？
「科学者になりたい」は「과학자가 되고 싶어요（クァハクチャガ トゥエゴ シポヨ）」と言います。韓国でも子どもの将来の夢として「科学者（과학자）」は非常に定番の職業の一つです。

「科学者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ