辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 두tu 목표는mok pyo neun 서로seo ro 상충된다sang chung doen da.
この二つの目標は互いに衝突する。
二つの考えや目的が同時には成り立たず、互いに押し合う状態
서로seo ro 맞지mat jji 않아a na 함께ham kke 이루어지기i ru eo ji gi 어렵거나eo ryeop kkeo na 서로seo ro 부딪치는pu dit chi neun 관계가kwan gye ga 되다toe da
상충되다は、漢字語の상충（相衝）に되다が付いた形で、相互にぶつかる関係になることを表す
이i 결과는kyeol gwa neun 기존ki jon 이론과i ron gwa 상치돼sang chi dwae.
この結果は既存の理論と矛盾する。
二つの考えや結果が同じ方向に合わず、互いに食い違う状態
서로seo ro 다른ta reun 생각이나saeng ga gi na 주장chu jang, 결과kyeol gwa 등이teung i 맞지mat jji 않고an ko 반대되거나pan dae doe geo na 어긋나다eo geun na da
상치되다は、漢字語の상치（相馳）に「되다」が付いた形で、互いに離れて進むことから、合わずに食い違う意味になる
정책cheong chaek 목표가mok pyo ga 서로seo ro 상충해요sang chung hae yo.
政策目標が互いに相反します。
二つの考えや目的が互いを押し返し、両立を難しくする関係
두tu 가지ka ji 이상의i sang ui 생각이나saeng ga gi na 목적이mok jjeo gi 서로seo ro 맞지mat jji 않아a na 함께ham kke 이루기i ru gi 어렵게eo ryeop kke 되다toe da
상충하다は、相の「互いに」と衝の「ぶつかる」が組み合わさり、互いにぶつかる意味になった漢字語
이i 두tu 주장은chu jang eun 서로seo ro 모순된다mo sun doen da.
この二つの主張は互いに矛盾する。
前後の内容がつながらず、互いに打ち消し合う状態
두tu 가지ka ji 이상의i sang ui 말이나ma ri na 내용이nae yong i 서로seo ro 맞지mat jji 않아a na 함께ham kke 성립하기seong ni pa gi 어렵다eo ryeop tta
모순되다は、「矛」と「盾」を表す漢字語「矛盾」に、状態を表す되다が付いた語
그의 말은 앞뒤가 상치한다sang chi han da.
彼の話は前後が矛盾している。
前後や双方の内容がかみ合わず、互いに反対の向きを示す状態
앞뒤의ap ttwi ui 내용이나nae yong i na 서로seo ro 다른ta reun 두tu 내용이nae yong i 맞지mat jji 않고an ko 서로seo ro 어긋나다eo geun na da
상치하다は、漢字「相馳」をもとにした語で、相は互い、馳は走ることを表し、互いに違う方向へ進む関係から意味が広がった語
