必需品

필pil수su품pum

意味

필수품のイラスト

例文

집ji에be 필pil수su품pu이mi 충chung분bun히hi 있i어sseo요yo?

家に必需品が十分ありますか？

해hae외oe여yeo행haeng 갈gal 때ttae는neun 필pil수su품pu을meul 잊it지jji 마ma세se요yo.

海外旅行に行くときは必需品を忘れないでください。

コアイメージ

生活や特定の場面で欠かせないもの。

関連語

(名) 필pil수su：必須

(形) 필pil수su적jeok：不可欠な

↔︎ (名) 사sa치chi품pum：贅沢品

使い方

類義語との違い

필pil수su품pum: 生活や特定の場面で欠かせないもの。
생saeng필pil품pum: 日常生活でよく使い、すぐに使い切る消耗品の必需品。
생saeng활hwa용ryong품pum: 家庭で使う道具や用品で、日常の生活を支えるもの。
소so지ji품pum: 外出時に身につけたり持ち歩いたりする個人の持ち物。
비bi상sang용yong품pum: 事故や災害などの非常時に備えて用意する道具や物資。

韓国語での定義

생saeng활hwa이ri나na 특teuk정jjeong한han 상sang황hwang에e서seo 반ban드deu시si 있i어sseo야ya 하ha는neun 물mul건geo이ni나na 용yong품pum.

語源

漢字語で、필수(必須)と품(品)が結合した語で、필수は「必ず必要なこと」、품は「品物」を意味し、合わせて「必ず必要な品物」を表す。

コラム

  • 日常会話では荷造りや買い物の話でよく使われ、より日常的な消耗品を指す「생필품」との使い分けに注意すると実用的である。

「必需品」は韓国語で何と言う？

「必需品」は韓国語で「필수품（ピルスプム）」と言います。漢字の「必需品」ではなく「必需」を「必須（필수）」に置き換えた「必須品」という漢字語が使われます。日常生活の必需品から旅行の持ち物まで、欠かせない物を表す際に幅広く使われる標準的な表現です。

使い分け

  • 필수품

    なくてはならない物を表す一般的な言葉です。日常の生活用品や旅行時の持ち物など、幅広い文脈で用いられます。

    스마트폰은 현대인의 필수품이에요.

    スマートフォンは現代人の必需品です。

よくある間違い

  • ✕ 생필품을 사러 마트에 가요.

    ○ 필수품（文脈により使い分け）

    「생필품」は生活必需品に限定されるため、旅行グッズなどの必需品には使えません。

「必需品」のよくある質問

Q. 「生活必需品」は何と言いますか？
「생활필수품（生活必需品）」と言います。日常会話では縮めて「생필품（生必品）」と表現することが多く、洗剤やトイレットペーパーなど日々の暮らしに欠かせない消耗品を指す際に非常によく使われます。
Q. 「必須アイテム」と表現できますか？
はい、英語のitemを合わせた「필수 아이템（必須アイテム）」、あるいはそれを略した「필수템」という若者言葉がよく使われます。SNSや買い物などで「これ絶対おすすめ」と言いたいときによく登場する表現です。

「必需品」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ