辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
중요한 사항을 유념해yu nyeom hae 두세요.
重要な事項に留意しておいてください。
大切なことを忘れないよう、心の中にしっかり置いておくイメージ
중요한chung yo han 일이나i ri na 내용을nae yong eul 잊지it jji 않도록an to rok 마음에ma eu me 두고tu go 생각하다saeng ga ka da
유념하다は、漢字の「留念」から成り、「留」はとどめる、「念」は心に思うことで、心にとどめて考える意味
선생님의 당부를tang bu reul 계념하고kye nyeom ha go 행동하겠습니다.
先生の言いつけを心に留めて行動します。
標準語「괘념하다」にある、気になる事柄を心から離さず掛けておく軸
표준어인pyo ju neo in ‘괘념하다kwae nyeom ha da’를reul 잘못chal mot 표기한pyo gi han 말이다ma ri da
계념하다は、標準語「괘념하다」の誤表記で、「掛念」は心に掛けて思うことを表す漢字語
그는keu neun 편지를pyeon ji reul 오래o rae 간직했다kan ji kaet tta.
彼は手紙を長く大切にしまっておいた。
物や思い出を失わないように、価値を保ったまま大切に持ち続ける感覚
중요하거나chung yo ha geo na 소중한so jung han 것을keo seul 잃지il chi 않도록an to rok 잘chal 보관하거나po gwan ha geo na 마음속에ma eum so ge 오래o rae 두다tu da
간직하다は、漢字語ではない固有語の動詞で、간직-に하다が付いた形として使われる
이i 말을 꼭kkok 명심하세요myeong sim ha se yo.
この言葉を必ず肝に銘じてください。
大切なことを心の深いところに刻み、あとで忘れないようにする感覚
잊지it jji 않도록an to rok 어떤eo tteon 내용을nae yong eul 마음속에ma eum so ge 깊이ki pi 새겨sae gyeo 두다tu da
명심하다は、銘として刻むという意味の銘と心を合わせた漢字語の動詞
그는 부모님의 충고를 귀담아kwi da ma들었다.
彼は両親の忠告を心に留めて聞いた。
相手の言葉を耳から心へ取り込み、大切に受け止める感覚
남이na mi 하는ha neun 말을ma reul 귀kwi 기울여ki u ryeo 듣고teut kko 잊지it jji 않도록an to rok 마음에ma eu me 간직하다kan ji ka da
귀담다は、귀（耳）と담다（入れる）から成り、言葉を耳に入れて心に留める意味へ広がった語
