辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
영화가yeong hwa ga 끝난kkeun nan 뒤twi 감독이kam do gi 촬영chwa ryeong 후일담을hu il da meul 들려주었다teul lyeo ju eot tta.
映画が終わった後、監督が撮影の後日談を聞かせてくれた。
出来事が終わったあとに明かされる、その出来事にまつわる話というイメージ
어떤eo tteon 일이i ri 끝난kkeun nan 뒤에twi e 그keu 일과il gwa 관련하여kwal lyeon ha yeo 나중에na jung e 알려진al lyeo jin 이야기i ya gi
후일담は、後日を表す 후일と話を表す 담が結びついた漢字語
소설의 에필로그는e pil lo geu neun 주인공의 미래를 보여po yeo 준다chun da.
小説の後日談は主人公の未来を描いている。
物語を閉じたあとに、残された人物や出来事の行方を照らす最後の部分
본이야기가po ni ya gi ga 끝난kkeun nan 뒤에twi e 인물들의in mul deu rui 삶이나sal mi na 사건의sa geo nui 결과를kyeol gwa reul 보여po yeo 주는chu neun 작품의chak pu mui 마지막ma ji mak 부분pu bun
에필로그は、ギリシャ語 epilogos（あとから語ること）をもとにした英語 epilogueから入った外来語
영화의 뒷이야기를twi si ya gi reul 들으니 재미있었다.
映画の裏話を聞くと面白かった。
表に出た話の後ろに隠れた内容や、その後に続く話へ目を向けるイメージ
겉으로keo teu ro 알려지지al lyeo ji ji 않은a neun 내용이나nae yong i na 일이i ri 끝난kkeun nan 뒤에twi e 이어진i eo jin 이야기를i ya gi reul 이르는i reu neun 말mal
뒷이야기は、뒤（後ろ）と 이야기（話）が結びつき、表に出た話の後ろにある内容を表す複合語
행사가 끝난 뒤에 재미있는 뒷얘기를twi syae gi reul 들었다.
行事が終わった後に、面白い後日談を聞いた。
終わった出来事の続きを語ったり、隠れた事情を明かしたりする話
이미i mi 알려진al lyeo jin 일의i rui 뒤에twi e 이어지는i eo ji neun 이야기나i ya gi na 겉으로keo teu ro 드러나지teu reo na ji 않은a neun 사정에sa jeong e 관한kwan han 이야기i ya gi
뒷얘기は、뒷（後ろ）に얘기（話）が付いた固有語の合成で、出来事の後や裏側の話を表す
