辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
백성들은 관리의 구탈에ku ta re 시달렸다.
民衆は役人の強奪に苦しめられた。
力のある側が相手の財物などを、無理やり自分のものにする行為
다른ta reun 사람의sa ra mui 재물이나chae mu ri na 권리를kwol li reul 힘으로hi meu ro 억지로eok jji ro 빼앗는ppae an neun 일il
구탈は、寇（侵略者）と奪（うばう）が結びつき、力ずくで取り上げる意味になった語
범인은 피해자의 재물을chae mu reul 약취yak chwi했다haet tta.
犯人は被害者の財物を略取した。
人や物を、元の場所や持ち主から力ずくで引き離し、自分の手に入れる流れ
다른ta reun 사람을sa ra meul 강제로kang je ro 데려가거나te ryeo ga geo na 남의na mui 물건을mul geo neul 억지로eok jji ro 빼앗는ppae an neun 일il
약취は、漢字の「略取」からなり、「略」は奪う、「取」は取るの意味で、人や物を力ずくで取る意味につながる
그들은keu deu reun 주민들의chu min deu rui 재산chae san 강탈을kang ta reul 일삼았다il sa mat tta.
彼らは住民の財産を強奪する行為を繰り返した。
力や脅しで相手のものを本人の意思に反して奪うこと
상대방의sang dae bang ui 뜻에tteu se 어긋나게eo geun na ge 힘이나hi mi na 협박을hyeop ppa geul 사용하여sa yong ha yeo 재산이나chae sa ni na 권리kwol li 등을teung eul 빼앗는ppae an neun 것keot
강탈は、漢字「強奪」の韓国語読みで、強制を示す「強」と奪取を示す「奪」の組み合わせ
도적들의 겁탈로keop tal lo 마을이 큰keun 피해를 입었다.
盗賊の強奪で村は大きな被害を受けた。
人の財物や尊厳を、力で無理に奪い取るイメージ
폭력을pong nyeo geul 써서sseo seo 남의na mui 재산을chae sa neul 빼앗거나ppae at kkeo na 사람을sa ra meul 강제로kang je ro 성폭행하는seong po kaeng ha neun 일il
겁탈は、漢字の「劫奪」に由来し、「劫」と「奪」がともに力ずくで取り上げる意味を持つため、財物や人を無理に奪うことを表す漢字語
외세의oe se ui 침탈을chim ta reul 막기mak kki 위해wi hae 백성들이paek sseong deu ri 힘을hi meul 모았다mo at tta.
外国勢力の侵奪を防ぐため、民衆は力を合わせた。
相手の持ち物や支配の範囲を、一方的な力で取り上げること
남의na mui 땅이나ttang i na 권리kwol li, 재산chae san 등을teung eul 힘으로hi meu ro 빼앗아ppae a sa 자기cha gi 것으로keo seu ro 만드는man deu neun 일il
침탈は、「侵」を入り込むこと、「奪」を他者のものを取ることとする「侵奪」に由来し、力による収奪を表す漢字語
전쟁cheon jaeng 중에chung e 적군이cheok kku ni 마을에서ma eu re seo 노략질no ryak jji을reul 했다haet tta.
戦争中、敵軍が村で略奪をした。
相手を傷つけることもいとわず、財物を根こそぎ奪うイメージ
남의na mui 재물을chae mu reul 빼앗기ppae at kki 위해wi hae 사람을sa ra meul 해치거나hae chi geo na 괴롭히는koe ro pi neun 행위haeng wi
노략질は、노략（擄掠）という略奪を表す語に、行為を表す接尾辞질が付いた語
