幼児

유yu아a

意味

  • 名 幼児ようじ
유아のイラスト

例文

공gong원wo에ne서seo 유yu아a들deu이ri 놀nol고go 있it다tta.

公園で幼児たちが遊んでいる。

유yu아a용yong품pu은meun 안an전jeon기gi준ju을neul 꼭kkok 확hwa인gin하ha세se요yo.

幼児用品は安全基準を必ず確認してください。

コアイメージ

保育や幼児教育の対象となる小さな子ども

関連語

(名) 유yu아a교gyo육yuk：幼児教育

(名) 유yu아a기gi：幼児期

(名) 유yu아a용yong품pum：幼児用品

↔︎ (名) 성seong인in：成人

使い方

類義語との違い

유yu아a: 保育や幼児教育の対象になる小さな子ども
아a이i: 日常会話でよく使う、幼い子どもを指すくだけた名詞
어eo린ri이ni: 年齢に関係なく子ども全体を指す一般的な名詞

韓国語での定義

교gyo육yuk·보bo육yu의gui 대dae상sang이i 되doe는neun 취chwi학hak 전jeon 연yeol령lyeong층cheung의ui 어eo린ri이ni를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

語源

語源は漢字語の幼（유＝「어리다」）と兒（아＝「아이」）の合成で、韓国語の漢字語として取り入れられた結果、字面どおり「幼い子」を指す語として使われるようになった。

コラム

  • 案内板や教材、行政文書では「유아」「유아교육」「유아용」などの表現が頻出するが、親しい会話で子どもを指す際にはもう少し親しみのある語を選ぶことが多い点を押さえておく。

ゲームで覚える・約 1 分

유아 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「幼児」は韓国語で何と言う？

「幼児」に当たる韓国語は「유아」です。漢字「幼児」をそのまま韓国語読みにした言葉で、公的な文書、ニュース、育児・教育関連の専門用語として広く使われます。日常会話では「어린아이（小さな子ども）」や「아이（子ども）」と言い換えることも多いですが、明確に幼児期を指す場合は「유아」が最も適切です。

使い分け

  • 유아

    漢字語の「幼児」で、公式な文書や教育・医療などの専門的な文脈でよく用いられます。日常会話より改まった場面に適しています。

    유아를 위한 그림책을 추천해 주세요.

    幼児向けの絵本をおすすめしてください。

よくある間違い

  • ✕ 우리 유아가 지금 세 살이에요.

    ○ 우리 아이가 지금 세 살이에요.

    日常の会話で自分の幼い子を呼ぶ際、「유아」は硬すぎるため「아이」や「애」を使うのが自然です。

「幼児」のよくある質問

Q. 「乳幼児」は韓国語で何と言いますか？
「영유아」と言います。乳児を表す「영아」と幼児を表す「유아」を合わせた言葉で、行政の支援制度や保育施設などの公的な案内でよく使われます。
Q. 「幼児園」という言葉は使われますか？
韓国では「유아원（幼児園）」という表現は現在ほとんど使われません。同様の就学前教育施設は「유치원（幼稚園）」または「어린이집（保育所・オリニチプ）」と呼ぶのが一般的です。

「幼児」は英語では

「幼児」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ