小学校

초cho등deung학hak교kkyo

意味

  • 名 小学校しょうがっこう
  • 名 初等学校
초등학교のイラスト

例文

제je 동dong생saeng은eun 초cho등deung학hak교kkyo에e 다da녀nyeo요yo.

私の弟は小学校に通っています。

초cho등deung학hak교kkyo에e서seo 운un동dong회hoe가ga 열yeol렸lyeo어sseo요yo.

小学校で運動会が開かれました。

コアイメージ

読み書きや算数など基礎を複数年かけて学ぶ場

関連語

(名) 초cho등deung학hak생ssaeng：小学生

(名) 초cho등deung교gyo육yuk：初等教育

(名) 초cho등deung학hak교kkyo장jang：小学校長

↔︎ (名) 고go등deung학hak교kkyo：高等学校

使い方

類義語との違い

초cho등deung학hak교kkyo: 読み書きや算数などの基礎を6年間学ぶ教育機関
학hak교kkyo: 教育を行う施設の総称
중jung학hak교kkyo: 通常3年の課程で義務教育の一部を担う学校
고go등deung학hak교kkyo: 通常3年の課程で進学や就職の準備を行う学校
유yu치chi원won: 就学前の子どもが生活と基礎的な学びをする教育施設

韓国語での定義

초cho등deung학hak교kkyo는neun 아a동dong들deu이ri 읽il기kki·쓰sseu기gi·셈sem하ha기gi 같ga은teun 기gi초cho 과gwa목mo을geul 배bae우u는neun 6년nyeon 과gwa정jeong의ui 학hak교kkyo이i다da.

語源

초등학교は「初等」(初等)と「학교」(學校)という漢字語が合わさった語で、初等は「最初の等級」、学校は「学ぶ場所」を指し、初歩的な教育段階を担う学校を意味するようになった

コラム

  • 초등학교は6年課程で中学校・高等学校と区別されるため、学年や入学年を話すときに『초등학교』『중학교』『고등학교』の順序で扱う点を意識すると会話が分かりやすくなる

ゲームで覚える・約 1 分

초등학교 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「小学校」は韓国語で何と言う？

「小学校」は韓国語で「초등학교（チョドゥンハッキョ）」と言います。漢字では「初等学校」と書き、現代の韓国では公的な名称から日常会話までこの語が一貫して使われています。かつては「国民学校」と呼ばれていましたが、1996年に現在の名称へと改称されました。

使い分け

  • 초등학교

    韓国の小学校を指す正式かつ一般的な名称です。公的な書類から日常会話まで、あらゆる場面で使われます。

    동생은 올해 초등학교에 입학해요.

    弟（妹）は今年、小学校に入学します。

よくある間違い

  • ✕ 소학교 (小学校)

    ○ 초등학교 (初等学校)

    日本語の漢字をそのまま韓国語読みした語で、現代の韓国では使われません。

「小学校」のよくある質問

Q. 「小学生」は韓国語で何と言いますか？
「초등학생（チョドゥンハクセン）」と言います。また、日常会話やネット上ではこれを略して「초딩（チョディン）」と呼ぶこともありますが、少し砕けた表現やからかいのニュアンスを含む場合があります。
Q. 「国民学校」という表現は今も使われますか？
現在の学校制度では使われません。植民地時代の名残を清算するため1996年に「초등학교」へ改称されたため、年配の方が当時の思い出を語る際などに使われる程度です。

「小学校」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ