辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
정부는 친환경차 구매를 장려한다chang nyeo han da.
政府は環境に優しい車の購入を奨励する。
ある行動を選ぶ人が増えるように、積極的に後押しすること
특정한teuk jjeong han 행동이나haeng dong i na 활동을hwal dong eul 널리neol li 하도록ha do rok 격려하고kyeong nyeo ha go 지원하다chi won ha da
장려하다は、장（奨）の励ます意味と 려（勵）の力づける意味が合わさった漢字語
정부는cheong bu neun 관광kwan gwang 산업을sa neo beul 진흥했어요chin heung hae sseo yo.
政府は観光産業を振興しました。
産業や文化などが発展し、さらに盛んになるよう支える働き
산업이나sa neo bi na 문화mun hwa 따위가tta wi ga 발전하고pal jjeon ha go 더욱teo uk 활발해지도록hwal bal hae ji do rok 돕다top tta
진흥하다は、漢字語の진흥（振興）に하다が付いた語で、「振」は振り起こすこと、「興」は盛んにすることを表す
학교는 학생들에게 독서를 장권했다chang gwon haet tta.
学校は生徒たちに読書を奨励した。
相手の行動をほめて力づけ、さらに実行するよう促すこと
사람이sa ra mi 어떤eo tteon 좋은cho eun 일이나i ri na 행동을haeng dong eul 하도록ha do rok 칭찬하고ching chan ha go 격려하면서kyeong nyeo ha myeon seo 권하다kwon ha da
장권하다は、獎勸하다という漢字語で、励ます意味の獎と勧める意味の勸が結びついた語
의사는ui sa neun 매일mae il 운동할un dong hal 것을keo seul 권장합니다kwon jang ham ni da.
医師は毎日運動することを推奨します。
望ましい行動を、相手にすすめて後押しするイメージ
어떤eo tteon 행동이나haeng dong i na 방법을pang beo beul 하는ha neun 것이keo si 좋다고cho ta go 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 권하고kwon ha go 장려하다chang nyeo ha da
권장하다は、漢字の「勸奬」に由来し、「勸」はすすめる、「奬」は励ます意味で、行動をすすめ励ます語義になったもの
학교는 학생들의 독서를 독려했어요tong nyeo hae sseo yo.
学校は生徒たちの読書を奨励しました。
相手の行動を前へ進めるよう、強く働きかけること
어떤eo tteon 일을i reul 하도록ha do rok 사람에게sa ra me ge 힘을hi meul 주며chu myeo 적극적으로cheok kkeuk jjeo geu ro 권하다kwon ha da.
독려하다は、漢字語の「督勵」に由来し、「督」は見守って促すこと、「勵」は力づけることを表す。
