辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
가해자에ka hae ja e 대한tae han 응징이eung jing i 필요하다pi ryo ha da.
加害者に対する懲罰が必要だ。
悪事や攻撃に対し、相手に見合う厳しい罰を加えること
잘못이나chal mo si na 공격을kong gyeo geul 한han 상대에게sang dae e ge 그에keu e 맞는man neun 강한kang han 벌을peo reul 주는chu neun 일il
응징は、漢字語の「膺懲」に由来し、「膺」は受け止めること、「懲」はこらしめることを表す
그는 빚을 갚음으로써ka peu meu ro sseo 책임을 다했다.
彼は借金を返すことで責任を果たした。
受けたものに見合う形で返す動き
빌린pil lin 돈이나to ni na 받은pa deun 은혜를eun hye reul 돌려주거나tol lyeo ju geo na, 당한tang han 일에i re 그에keu e 맞는man neun 대가를tae ga reul 치르게chi reu ge 하는ha neun 일il
갚음は、動詞 갚다に名詞化の接尾辞 음が付いた形で、返す行為そのものを表す語
그는 공격에 대한 보복을po bo geul 다짐했다.
彼は攻撃への報復を誓った。
害を受けた側が、相手に同じ種類の害を返して均衡を取り戻そうとする動き
먼저meon jeo 해를hae reul 입힌i pin 상대에게sang dae e ge 그keu 대가로tae ga ro 공격이나kong gyeo gi na 피해를pi hae reul 되돌려toe dol lyeo 주는chu neun 일il
보복は、漢字「報復」から来た漢字語で、「報」は受けたことに応じる意、「復」は返す意を表し、害を返す意味になる
그는 친구에게 앙갚음을ang ga peu meul 하려고ha ryeo go 했다haet tta.
彼は友達に仕返しをしようとした。
自分が受けた損害や恨みを、相手への行動で返すこと
남에게서na me ge seo 받은pa deun 해나hae na 원한을won ha neul 그keu 사람에게sa ra me ge 다시ta si 돌려주는tol lyeo ju neun 일il
앙갚음は、動詞「앙갚다」に名詞化語尾「ㅁ」が付いた語で、害を受けた相手に返す行為を表す
