辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 시험을 앞두고 큰keun 압박을ap ppa geul 느꼈다neu kkyeot tta.
彼は試験を前に、強い圧迫感を覚えた。
外から力や要求がかかり、身動きや心の余裕が狭まる感覚
외부의oe bu ui 힘이나hi mi na 요구가yo gu ga 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 세게se ge 눌러nul leo 자유롭거나cha yu rop kkeo na 편안한pyeo nan han 상태를sang tae reul 어렵게eo ryeop kke 만드는man deu neun 것keot
압박は、漢字「壓迫」の各字が「押す」と「迫る」を表し、力を加えて追い込む意味になった語
그는 강압으로kang a beu ro 서명을 받아pa da 냈다naet tta.
彼は強圧で署名を取り付けた。
相手の意思を認めず、力関係によって行動を押し通すこと
상대방이sang dae bang i 자기cha gi 뜻대로tteut ttae ro 선택하거나seon tae ka geo na 행동하지haeng dong ha ji 못하게mo ta ge 강한kang han 압력을am nyeo geul 가하는ka ha neun 일il
강압は、강（強）と 압（壓・圧）を組み合わせた漢字語で、強い圧力によって相手を従わせることを表す語
그들은 사회적sa hoe jeok 억압에eo ga be 맞서mat sseo 목소리를 냈다naet tta.
彼らは社会的抑圧に立ち向かい、声を上げた。
力で人や集団の自由・権利・意見を押さえつける状態
힘이나hi mi na 권력으로kwol lyeo geu ro 사람의sa ra mui 자유와cha yu wa 권리kwol li, 의견ui gyeon 따위를tta wi reul 누르고nu reu go 제약하는che ya ka neun 것keot.
억압は、漢字語で「抑」は押さえる、「壓」は押しつける意味を持ち、力で自由を押さえる語義になった
그의keu ui 말투에는mal tu e neun 상대를sang dae reul 주눅chu nuk 들게teul kke 하는ha neun 위압이wi a bi 있었다i sseot tta.
彼の話し方には相手を萎縮させる威圧があった。
相手をおそれさせ、気持ちを縮ませるほど強く押さえつける感じ
상대방이sang dae bang i 두려움이나tu ryeo u mi na 부담을pu da meul 느끼도록neu kki do rok 강한kang han 기세나ki se na 힘으로hi meu ro 누르는nu reu neun 일il
위압は、漢字の「威」（おそれさせる力）と「壓」（上から押すこと）を合わせ、強い力で相手を押さえつける意味になった漢字語
그는keu neun 오랫동안o raet ttong an 종교적chong gyo jeok 핍박을pip ppa geul 받았다pa dat tta.
彼は長い間、宗教的な迫害を受けた。
力のある側が弱い立場の人を逃げ場なく追い詰め、苦しめ続ける状態
힘이hi mi 있는in neun 쪽이jjo gi 사람이나sa ra mi na 집단을chip tta neul 심하게sim ha ge 괴롭히고koe ro pi go 억누르며eong nu reu myeo 고통을ko tong eul 주는chu neun 일il
핍박は、漢字の「逼迫」から来た語で、逼は追い詰めること、迫は圧力を加えることを表し、人を追い詰めて苦しめる意味につながる。
사람들은 압제에ap jje e 맞서mat sseo 싸웠다ssa wot tta.
人々は圧制に立ち向かった。
支配する側が強い力で人々を縛り、苦しみから逃れにくくする構図
지배하는chi bae ha neun 사람이sa ra mi 힘으로hi meu ro 사람들을sa ram deu reul 억누르며eong nu reu myeo 자유롭게cha yu rop kke 살지sal ji 못하게mo ta ge 하는ha neun 가혹한ka ho kan 통치tong chi
압제は、漢字「壓」（押しつける）と「制」（おさえる）の組み合わせで、力による抑えつけを表す漢字語
