辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 치적을chi jeo geul 높이no pi 평가했다.
彼の業績を高く評価した。
政治や行政などで、世の中を治める立場の人が積み上げた成果
정치나cheong chi na 행정haeng jeong 등의teung ui 분야에서pu nya e seo 이룬i run 업적이나eop jjeo gi na 성과seong gwa
치적は、漢字の「治績」に由来し、「治める」と「成果」を表す字の組み合わせから、政治や行政で成し遂げた業績を指す語
그는 나라를 위해wi hae 큰keun 공훈을kong hu neul 세웠다.
彼は国のために大きな功績を立てた。
人々のために際立つ働きを成し遂げ、称賛や栄誉に結びつく功績
사람이나sa ra mi na 공동체를kong dong che reul 위해wi hae 큰keun 공을kong eul 세워se wo 널리neol li 인정받을in jeong ba deul 만한man han 업적eop jjeok
공훈は、「功勳」の漢字語で、「功」は成し遂げた成果、「勳」は功績を立てた人が受ける栄誉を表し、二字で大きな功績を表す語
국가kuk kka 발전에 유공yu gong한han 인물에게 훈장을hun jang eul 수여했다.
国家の発展に功績のある人物に勲章を授与した。
力を尽くした結果として、社会や組織から認められる手柄
어떤eo tteon 일을i reul 이루는i ru neun 데te 힘써서him sseo seo 인정받을in jeong ba deul 만한man han 공적kong jeok
유공は、漢字語の「有功」に由来し、「有」は持つこと、「功」は成し遂げた手柄を表す語
그는 전쟁에서 큰keun 수훈을su hu neul 세웠다.
彼は戦争で大きな殊勲を立てた。
大きな働きが際立ち、功績として認められる場面
특히teu ki 큰keun 공을kong eul 세워se wo 사람들에게sa ram deu re ge 높이no pi 평가받는pyeong ga ban neun 일il
수훈は、漢字「殊勲」を韓国語音で読んだ語で、「殊」は特別、「勲」は手柄を表す
그는keu neun 지역chi yeok 사회에sa hoe e 대한tae han 공로를kong no reul 인정받았다in jeong ba dat tta.
彼は地域社会への功労を認められた。
人や社会に力を尽くして役立ち、その働きが功績として認められるイメージ
사람이나sa ra mi na 사회에sa hoe e 힘을hi meul 다해ta hae 이바지하여i ba ji ha yeo 인정받을in jeong ba deul 만한man han 업적eop jjeok
공로は、功は成し遂げた功績、勞は力を尽くした働きを表し、合わせて尽力による功績を指す漢字語
