仁川

인in천cheon

意味

名仁川いんちょん
名仁川市
名仁川広域市

인천のイラスト

例文

주ju말ma에re 인in천cheo에ne 놀nol러leo 갔ga어sseo요yo.

週末に仁川に遊びに行きました。

저jeo는neun 인in천cheo에ne서seo 5년nyeon 동dong안an 살sa았ra어sseo요yo.

私は仁川で5年間暮らしていました。

コアイメージ

交通と人の流れが集中する玄関口の都市

関連語

(名) 인in천cheon광gwang역yeok시ssi：仁川広域市

(名) 인in천cheon국guk제jje공gong항hang：仁川国際空港

(名) 인in천cheon항hang：仁川港

使い方

인in천cheo에ne 가ga다da

仁川へ行く
인in천cheo에ne서seo 살sal다da

仁川で暮らす

類義語との違い

인in천cheon: 港と空港を抱え交通の結節点として人や物の移動が多い都市
공gong항hang: 飛行機の発着や乗客の処理をする施設
인in천cheon공gong항hang: 仁川に位置する国際空港の名称
인in천cheo역nyeok: 市内外の移動で利用される仁川の鉄道駅

韓国語での定義

지ji명myeong으eu로ro서seo 수su도do권gwon 내nae의ui 교gyo통tong 요yo충chung지ji이i자ja 국guk제jje공gong항hang을eul 포po함ham하ha는neun 도do시si 및mit 행haeng정jeong구gu역yeo을geul 가ga리ri킨kin다da.

語源

地名の漢字は仁川で、仁は他者や人を表す字、川は水の流れを示す字であり、古くから水路や海に面した場所を示す表記で、近現代にはローマ字表記Incheonなどが使われるようになった。

コラム

会話で単に「인천」と言うと空港を念頭にしていると誤解されやすいので、交通手段や集合場所を話す際は「인천공항에 도착한다」「인천역에서 만나자」のように施設名を明記すると伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

인천 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「仁川」は韓国語で何と言う？

「仁川」は韓国語で「인천（インチョン）」と言います。ソウルに隣接する韓国第3の広域市で、国際空港や港湾を擁する交通の要所です。日常会話から公の場まで、都市名を指す場合はこの単語が使われます。

使い分け

인천
韓国の都市「仁川」を指す標準的な表現です。日常会話、案内表示、ニュースなどあらゆる場面で使われます。
비행기가 인천공항에 도착했습니다.
飛行機が仁川空港に到着しました。

よくある間違い

✕ 인선
○ 인천
「川」のハングルを「선」と混同しがちですが、地名の仁川では「천」と発音・表記します。

「仁川」のよくある質問

Q. 「仁川国際空港」は韓国語で？

「인천국제공항（インチョンクッチェゴンハン）」と言います。日常会話では略して「인천공항（インチョンゴンハン）」と呼ぶのが一般的です。

Q. 「仁川」の発音のコツは？

「인」は舌先を前歯の裏につけて鼻に抜く「ン」です。「천」は息を強く吐き出しながら「チョン」と発音します。カタカナ読みより少し息を意識するときれいに通じます。