「三国」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

그geu 지ji도do에e는neun 삼sam국gu이gi 표pyo시si되doe어eo 있it다tta.

その地図には三国が表示されている。

이i 유yu물mu은reun 삼sam국guk 시si대dae의ui 것geo으seu로ro 보bo인in다da.

この遺物は三国時代のもののようだ。

コアイメージ

三つの王国や国家がそれぞれ領域を持って並立する情景

関連語

(名) 삼sam국guk사ssa기gi：三国史記

(名) 삼sam국gu유gyu사sa：三国遺事

使い方

삼sam국guk 시si대dae

三国時代
삼sam국guk지jji

三国志

韓国語での定義

역yeok사ssa적jeo으geu로ro 서seo로ro 나na뉘nwi어eo 있it거kkeo나na 독dong립nip된ttoen 세se 나na라ra를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 고go유yu명myeong사sa나na 시si대dae를reul 나na타ta낼nael 때ttae 자ja주ju 쓰sseu이i는neun 표pyo현hyeon

語源

漢字の組み合わせで成る語で、'三'(삼)と'国'(국)が結びついた表現が古代の史書や地図で三つの王国の並立を示す用語として用いられ、それが現代でも歴史用語として残っている

コラム

韓国史では '삼국' と言えば 고구려·백제·신라（高句麗・百済・新羅）の三国を指すことが多く、ドラマや教科書でその用法に触れる機会が多いことを知っておくと歴史に関する会話で理解が速くなる

ゲームで覚える・約 1 分

삼국 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「三国」は韓国語で何と言う？

「三国」は韓国語で「삼국（サムグク）」と言います。漢字の「三国」をそのまま韓国の漢字音で読んだ語です。日本語と同様に「三国志」や「三国時代」、あるいは「三つの国」という一般的な意味で幅広く用いられます。

使い分け

삼국
漢字語の「三国」にそのまま対応し、歴史的な三つの国や国際関係の文脈、書名などで一般的に使われます。
고구려, 백제, 신라가 대립하던 삼국 시대의 역사입니다.
高句麗、百済、新羅が対立していた三国時代の歴史です。

よくある間違い

✕ 삼개국 (三箇国)
○ 삼국 / 3개국
「三国時代」などの固有名詞的な表現に「개（個）」は挟みません。

「三国」のよくある質問

Q. 『三国志』は韓国語で何と言いますか？

「삼국지（サムグクチ）」と言います。「三国志演義」も韓国で非常に人気があり、小説やゲームなどの話題でよく登場します。

Q. 韓国の歴史における「三国」とは？

朝鮮半島古代の「高句麗（コグリョ）」「百済（ペクチェ）」「新羅（シルラ）」の3国を指します。この時代は「삼국시대（三国時代）」と呼ばれます。