パズル

퍼peo즐jeul

意味

  • 名 パズル
  • 名 ジグソーパズル
  • 名 パズルゲーム
퍼즐のイラスト

例文

그geu것geo은seun 퍼peo즐jeu이ri에e요yo.

それはパズルです。

오o후hu에e 친chin구gu와wa 함ham께kke 퍼peo즐jeu을reul 조jo립ri했pae어sseo요yo.

午後に友達とパズルを組み立てました。

コアイメージ

散らばったピースや手がかりを組み合わせて一つの絵や答えを完成させる像

関連語

(名) 퍼peo즐jeul게ge임im：パズルゲーム

(名) 지ji그geu소so 퍼peo즐jeul：ジグソーパズル

(名) 퍼peo즐jeul책chaek：パズルブック

使い方

類義語との違い

퍼peo즐jeul: ばらばらのピースや手がかりを組み合わせて一つの絵や答えを完成させる課題
문mun제je: 解決や答えを求めるために考えて取り組む問い
수su수su께kke끼kki: ヒントを頼りに答えを推理して当てる問い

韓国語での定義

조jo각ga이gi나na 단dan서seo를reul 맞mat추chu어eo 전jeon체che 그geu림ri이mi나na 해hae답da을beul 만man들deu어reo 내nae는neun 놀no이ri·문mun제je 또tto는neun 그geu런reon 물mul건geon과gwa 프peu로ro그geu램rae을meul 이i르reu는neun 말mal.

語源

英語 puzzle から借用され、当惑の意が謎や遊びの意味へ広がった語を受け継ぐ

コラム

  • 物理的なピースを組み立てる場合は '퍼즐을 맞추다'、問題や謎を解く場合は '퍼즐을 풀다' と動詞を使い分けると自然

ゲームで覚える・約 1 分

퍼즐 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「パズル」は韓国語で何と言う？

「パズル」は韓国語で「퍼즐」と言います。英語の puzzle に由来する外来語で、ジグソーパズルやクロスワード、数独など、思考力を要するゲーム全般を指して日本語と全く同じ感覚で幅広く使われます。

使い分け

  • 퍼즐

    ジグソーパズルや謎解き、知恵の輪などパズル全般を指します。日常会話から玩具の表記まで幅広く使われる標準的な表現です。

    주말에 1000피스 퍼즐을 맞췄어요.

    週末に1000ピースのパズルを完成させました。

よくある間違い

  • ✕ 퍼즐을 풀다 (ジグソーパズルの場合)

    ○ 퍼즐을 맞추다

    絵を組み立てるパズルには「合わせる（맞추다）」を使います。「풀다」は謎や問題を解くパズルに使います。

「パズル」のよくある質問

Q. ジグソーパズルは何と言いますか？
「직소 퍼즐」と言いますが、日常会話では単に「퍼즐」と呼ぶことが多いです。絵柄を合わせる作業は「퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる）」と表現します。
Q. 「パズルを解く」の韓国語は？
クロスワードや数独、クイズ形式のパズルの場合は「퍼즐을 풀다」と言います。ピースを組み合わせて完成させるパズルの場合は「퍼즐을 맞추다」を使い分けます。

「パズル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ