ソーシャルメディア

SNS

意味

SNSのイラスト

例文

SNS에e서seo 친chin구gu 사sa진ji을neul 봤bwa어sseo요yo.

ソーシャルメディアで友だちの写真を見ました。

저jeo는neun SNS에e 사sa진ji을neul 자ja주ju 올ol려lyeo요yo.

私はSNSに写真をよく投稿します。

コアイメージ

投稿や共有を通じて人とつながる場

関連語

(名) SNS마ma케ke팅ting：SNSマーケティング

(名) SNS중jung독dok：SNS中毒

↔︎ (名) 오o프peu라ra인in：オフライン

使い方

類義語との違い

SNS: オンラインで投稿や共有を通じて人とつながるサービスや場の総称
소so셜syeol미mi디di어eo: 写真や文章を投稿して多くの人と交流するウェブやアプリの総称
메me신sin저jeo: テキストや画像を個別や少人数でやり取りするチャット用のアプリやサービス
커keo뮤myu니ni티ti: 共通の話題や関心ごとで人々が集まり情報交換や会話をするオンラインの場
블beul로lo그geu: 個人や団体が記事を公開して情報や日記を伝えるウェブサイト

韓国語での定義

사sa람ram들deu이ri 인in터teo넷ne에se서seo 글geu이ri나na 사sa진ji을neul 올ol려lyeo 서seo로ro 소so통tong하ha고go 관gwan계gye를reul 맺maen는neun 서seo비bi스seu

語源

英語の Social Network Service の略語で、韓国でも SNS と表記し 에스엔에스 と発音し、個人の 프로필 と 게시물 や 댓글 を媒介に人と交流する仕組みを指す

コラム

  • 日常会話では SNS の投稿や公開範囲が人間関係の印象に影響するため、友人関係や職場など場面に応じた公開設定や表現の違いを意識する習慣がある

「ソーシャルメディア」は韓国語で何と言う？

「ソーシャルメディア」は韓国語で「SNS」と言うのが最も一般的です。英語の略称のままアルファベット表記され、発音は「エッセネストゥ」となります。日常会話からビジネス、メディア報道に至るまで、ソーシャルメディア全般を指す表現として広く定着しています。

使い分け

  • SNS

    日常会話からニュースまで幅広く使われる標準的な表現です。インスタグラムやX（旧Twitter）などを総称して指します。

    요즘은 SNS로 정보를 찾는 사람이 많아요.

    最近はソーシャルメディアで情報を探す人が多いです。

よくある間違い

  • ✕ 소셜 미디어（日常会話での多用）

    ○ SNS

    「소셜 미디어」も通じますが、日常会話では「SNS」と言うのが一般的です。

「ソーシャルメディア」のよくある質問

Q. 「SNSをする」は韓国語で何と言いますか？
「SNS를 하다」と表現します。「SNSをやっている？」と聞きたいときは「SNS 해?」や「SNS 하세요?」と言えば自然に通じます。
Q. SNSのアカウントは韓国語で何ですか？
「SNS 계정」と言います。友達に「ソーシャルメディアのアカウントを教えて」と頼むときは「SNS 계정 알려 줘」と表現します。

「ソーシャルメディア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ