辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 멀뚱멀뚱meol ttung meol ttung 나를 바라보기만 했다haet tta.
彼はぼんやりと私を見つめるだけだった。
何もせず、きょとんとした顔で相手や周りを見ている状態
눈을nu neul 크게keu ge 뜨고tteu go 아무a mu 말이나ma ri na 행동도haeng dong do 하지ha ji 않은a neun 채chae 가만히ka man hi 바라보는pa ra bo neun 모양mo yang
멀뚱멀뚱は、멀뚱하다を反復して、ぼんやり見ている様子の持続を表した副詞
그는 내nae 질문을 듣고teut kko 멀뚱meol ttung 나를 바라봤다.
彼は私の質問を聞いて、ぼんやりと私を見つめた。
目を開けたまま、反応が止まり視線だけが向いている状態
눈을nu neul 뜬tteun 채chae 아무a mu 반응pa neung 없이eop ssi 상대방이나sang dae bang i na 앞을a peul 가만히ka man hi 바라보는pa ra bo neun 모양mo yang
멀뚱は、目を見開いた様子を表す擬態語で、「히」の付加や語の反復により멀뚱히・멀뚱멀뚱が作られる。
문이 빠끔ppa kkeum 열려 있었다i sseot tta.
ドアが少し開いていた。
閉じたものに細いすき間ができ、そこから中が少し見える状態
문이나mu ni na 입ip 따위가tta wi ga 아주a ju 조금cho geum 벌어져peo reo jeo 있는in neun 모양으로mo yang eu ro
빠끔は、漢字語や外来語ではなく、口やすき間が少し開いた様子を音の感じで表す擬態語として成立した語
그는 창밖을 멍하니meong ha ni 바라보고 있었다i sseot tta.
彼は窓の外をぼんやりと眺めていた。
心をどこかに置いたまま、目の前のものを力なく見つめる様子
정신을cheong si neul 차리지cha ri ji 못하고mo ta go 아무a mu 생각saeng gak 없이eop ssi 한곳을han go seul 바라보거나pa ra bo geo na 가만히ka man hi 있는in neun 모양mo yang
멍하니は、形容詞 멍하다の語幹 멍하-に語尾 -니が付いた副詞形で、心が空白の状態を表す
갑작스러운 소식에 그는 벙벙peong beong 서seo 있었다i sseot tta.
突然の知らせに彼はぼうっと立っていた。
突然の出来事に驚き、頭や体の反応が止まっている状態
갑작스러운kap jjak sseu reo un 일에i re 놀라거나nol la geo na 당황하여tang hwang ha yeo 아무a mu 생각도saeng gak tto 하지ha ji 못하고mo ta go 멍한meong han 모양mo yang
벙벙は、漢字語や外来語ではなく、呆然とした様子を表す韓国語の擬態語として使われる語
그는 질문을 받고pat kko 멀뚱히meol ttung hi 서seo 있었다i sseot tta.
彼は質問を受けて、ぼんやりと立っていた。
目を開けたまま、考えや反応が表に出ず、ぼんやりしている状態
뚜렷한ttu ryeo tan 생각이나saeng ga gi na 반응pa neung 없이eop ssi 눈을nu neul 뜬tteun 채chae 가만히ka man hi 있는in neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
멀뚱히は、形容詞 멀뚱하다に副詞を作る接尾辞 -히が付いた形で、目を大きく開けたまま反応がない様子を表す
