멀뚱

「멀뚱」の発音・読み方

ローマ字mʌlt͈uŋ

「멀뚱」の意味

「멀뚱」の例文

그는 내nae 질문을 듣고teut kko 멀뚱meol ttung 나를 바라봤다.

彼は私の質問を聞いて、ぼんやりと私を見つめた。

「멀뚱」のコアイメージコアイメージ

目を開けたまま、反応が止まり視線だけが向いている状態

「멀뚱」の韓国語での定義韓国語での定義

눈을nu neul 뜬tteun 채chae 아무a mu 반응pa neung 없이eop ssi 상대방이나sang dae bang i na 앞을a peul 가만히ka man hi 바라보는pa ra bo neun 모양mo yang

「멀뚱」の語源語源

멀뚱は、目を見開いた様子を表す擬態語で、「히」の付加や語の反復により멀뚱히・멀뚱멀뚱が作られる。

「멀뚱」のコラムコラム

  • 멀뚱히は後ろに動詞を置いて動作を修飾しやすく、멀뚱単独の意味を文全体に広げない点が読み取りの鍵

「멀뚱」は英語では

↑ TOPへ