高頻度

「高頻度」の英語

「高頻度」は英語で high frequency と言います。名詞として回数の多さを述べる表現で、形容詞なら high-frequency、一般的な形容詞なら frequent が使えます。文脈に応じて使い分けます。

「高頻度」の英語の使い分け

「高頻度」の例文

We observed a high frequency of customer complaints last month.

先月、顧客からの苦情が高頻度で発生した。

コアイメージ

単位時間あたりの出現回数が多く、繰り返し観測される状態を表す

英英

The rate at which something occurs over time; a large number of occurrences per unit time.

語源

high frequencyは、highとfrequencyの結合語で、frequencyはラテン語frequentiaに由来し「繰り返し生じること」を意味した語から発展した

コラム

  • 名詞句で使うときはa high frequency of ...の形になり、形容詞的に用いる場合は通常high-frequencyとハイフンを付ける

「高頻度」のレベル別の例文

「高頻度」を英語にするときのよくある間違い

  • × high frequent events

    ○ high-frequency events

    high frequencyを形容詞として使うときは通常ハイフンを付けます。

  • × do high frequency

    ○ have a high frequency of errors

    高頻度であることは do ではなく have a high frequency of で表します。

「高頻度」の英語についてよくある質問

Q. 「高頻度」を英語で一言で言うと?
名詞なら high frequency が基本です。出来事が頻繁に起こるという一般的な意味では frequent も使えます。
Q. high frequency と frequent の違いは?
high frequency は回数の多さを名詞として客観的に述べます。frequent は出来事や行動を修飾する一般的な形容詞です。
Q. 「高頻度」のビジネスメールでの言い方は?
high frequency または high-frequency を使います。例えば、high-frequency checks は「高頻度の点検」という意味です。

「高頻度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1