Such errors are preventable with a simple checklist.
そのような誤りは簡単なチェックリストで防げる。
望ましくない事態を対策や行動で防げる
Capable of being avoided or kept from happening through actions or measures.
preventableは、prevent(妨げる)に能力を示す接尾辞-ableが付いた形で、語根はラテン語praevenireに由来し『防げる・回避できる』の意味を表す。