農業生物学に関する

「農業生物学に関する」の英語

「農業生物学に関する」は英語で agrobiological と言います。農業一般を表す agricultural より、生物学的な側面に焦点を当てた学術用語で、研究やリスク評価などに使われます。

「農業生物学に関する」の英語の使い分け

「農業生物学に関する」の例文

Regulators reviewed the agrobiological risks before approving the seed.

規制当局は種子を承認する前に農業生物学に関するリスクを評価した。

コアイメージ

agro-（農業）とbiological（生命に関する）という語要素の結合で農業における生物学的事象を表す

英英

Of or relating to the application of biological science to agriculture, including study of crop–organism interactions, soil biology, and biological control methods.

語源

agrobiologicalは、agro-（畑）とbiological（生命に関する）という構成要素が結びついて生まれ、学術分野で農業における生物学的研究を表す用語として用いられる

コラム

  • agricultural（農業の）よりも生物学的側面に焦点を当てる用語であり、researchやassessmentといった語と結びやすい学術用語である

「農業生物学に関する」のレベル別の例文

「農業生物学に関する」を英語にするときのよくある間違い

「農業生物学に関する」の英語についてよくある質問

Q. 「農業生物学に関する」を英語で一言で言うと？
agrobiological が対応します。農業における生物学的な事象を表す学術用語です。
Q. agrobiological と agricultural の違いは？
agricultural は「農業の」という広い意味で、agrobiological は農業に関わる生物学的側面に焦点を当てます。
Q. 「農業生物学に関する」のビジネス文書での言い方は？
agrobiological risk assessment のように、研究やリスク評価などを表す名詞の前で使えます。ただし、専門性を必要とする文脈で使われる語です。

「農業生物学に関する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1