例文
コアイメージ
観察と理性的な判断で最適な方針を選ぶ能力としての賢明さ
英英
The quality of being wise and prudent, displaying sound judgment and practical sense in decision making.
語源
sagaciousnessは、ラテン語sagax(鋭い判断・洞察を意味する)に由来する形容詞sagaciousから名詞化接尾辞-nessが付いて生まれ、賢明さを表す語となった。
コラム
- 文語的でやや硬い語で、日常会話では wisdom や good judgment のような表現がより頻繁に使われる
例文
Her quick decisions showed remarkable wiseness under pressure.
彼女の素早い判断はプレッシャーの下で際立った賢明さを示した。
コアイメージ
正しい判断を下す能力や性質を示す賢明さ
英英
the quality of making sound judgments and acting with practical intelligence, especially when deciding what to do in difficult situations
語源
wisenessは、形容詞wise(古英語wis「知っている」)に名詞化接尾辞-nessが付いて『賢明である性質』を表す語で、近代英語以降に使われる。
コラム
- wisenessは個々の判断や対応の巧みさを強調する語で、深い知識を表すwisdomとは用法が異なる