請求可能な

「請求可能な」の英語

「請求可能な」は英語で chargeable と言います。料金や費用を請求対象にできることを示し、作業時間やサービスには billable がよく使われます。場面に応じて使い分けます。

「請求可能な」の英語の使い分け

chargeable
料金や費用を正式に請求できることを示す、やや事務的な語です。
The service is chargeable after the free trial ends.
無料トライアル終了後は、そのサービスが請求対象になります。
billable
作業時間やサービスが請求対象になる場面で、実務でよく使います。
These hours are billable to the client.
これらの時間は顧客への請求対象です。

「請求可能な」の例文

The fee is chargeable to your account.

その料金は請求可能な額としてあなたの口座に記載される。

コアイメージ

請求可能な：料金や費用が公式に請求されうる性質を表す

英英

Subject to a charge; formally liable to have a fee or expense imposed, especially when an amount can be billed to an account.

語源

chargeableは、動詞charge（請求する）に接尾辞-able（〜できる）が付いて『請求できる』を表す語で、charge自体は古フランス語chargerに由来する。

コラム

商取引や請求書で多用され、費用が発生する性質を示す語として記載されるため、請求対象か否かを明確にする文脈で使われる

「請求可能な」のレベル別の例文

中学
A fee is chargeable for weekend delivery.

週末の配達には料金がかかります。
高校・英検2級
Under the new policy, certain travel expenses are chargeable to clients under the contract.

新しい方針では、契約に基づき一部の出張費を顧客に請求できます。
TOEIC・ビジネス
Please mark all billable hours clearly on the project report.

プロジェクト報告書に、請求対象の時間をすべて明記してください。
日常会話
Was that extra support chargeable?

その追加サポートは有料でしたか。

「請求可能な」を英語にするときのよくある間違い

× The work is charge.

○ The work is chargeable.

charge は動詞や名詞であり、形容詞には chargeable を使います。

「請求可能な」の英語についてよくある質問

Q. 「請求可能な」を英語で一言で言うと？

chargeable が基本的な表現です。作業時間やサービスについては billable もよく使われます。

Q. chargeable と billable の違いは？

chargeable は料金や費用を請求できる性質全般を表します。billable は特に作業時間やサービスが請求対象になる場面で一般的です。

Q. 「請求可能な」のビジネスメールでの言い方は？

The cost is chargeable to the client. のように表せます。作業時間なら The hours are billable. が自然です。

「請求可能な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く