触媒する

「触媒する」の英語

「触媒する」は英語で catalyse と言います。アメリカ英語では catalyze とつづります。化学反応を速めるほか、比喩的に変化や議論を促す場合にも使える、科学・やや硬めの表現です。

「触媒する」の英語の使い分け

コアイメージ

化学反応などの進行を触媒として速める

英英

To act as a catalyst that increases the rate of a chemical reaction; also used figuratively to cause or accelerate a process.

語源

catalyseは、ギリシャ語katalysis（分解）を語源とするcatalystから作られ、動詞化接尾辞-iseが付いて「触媒として作用する」の意になった

コラム

  • ブリティッシュ英語では catalyse、アメリカ英語では catalyze を用い、科学分野では反応速度を上げる意味で使い、比喩的に変化を促す表現にも用いられる

「触媒する」のレベル別の例文

「触媒する」を英語にするときのよくある間違い

「触媒する」の英語についてよくある質問

Q. 「触媒する」を英語で一言で言うと？
catalyseです。アメリカ英語ではcatalyzeとつづるのが一般的です。
Q. catalyseは化学以外にも使えますか？
使えます。変化や議論などを促すという比喩的な意味でも使われますが、やや硬い表現です。
Q. 「触媒する」のビジネスでの言い方は？
catalyseまたはアメリカ英語のcatalyzeを使います。たとえば、The investment catalyzed growth.は「その投資が成長を促した」という意味です。

「触媒する」と関連する日本語の英語

「触媒する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1