蜂起
例文
The uprising led to chaos and destruction.
その反乱は混乱と破壊をもたらした。
コアイメージ
多くの人が同時に立ち上がり、権力や決まりに正面から反抗する動き
使い方
類義語との違い
uprising:
集団が政府や権力に対して起こす反乱
rebellion:
政府に対する組織的・長期的な反抗や蜂起
revolt:
短期的で急激な反抗や武装蜂起
riot:
群衆の暴動的な騒乱で、必ずしも政治目的ではない
英英
An occasion when a group of people rises up to resist or attempt to change the government or laws in a place.
語源
uprisingは、up-（上へ）という接頭語とriseの現在分詞risingが名詞化してできた語で、集団が立ち上がる行為＝「反乱」を指す
コラム
- uprisingは政治・社会の文脈で多く使われ、しばしば“suppress an uprising”のような表現で政府側の対応とともに報じられることが多い
例文
コアイメージ
被占領者や被抑圧集団が占領や管理に対して組織的に立ち上がる民衆行動
英英
A mass uprising, often used to denote organized civilian resistance against occupation or control, notably in Palestinian contexts.
語源
intifadaは、アラビア語のانتفاضة（intifāda）「振り払うこと」から借用され、近代では被支配側の民衆的抵抗を表す語として定着した
コラム
- 国際報道ではFirst IntifadaやSecond Intifadaのように特定の出来事名として定着しており、歴史的事件を指す語として用いられることが多い
例文
The intifadah spread quickly among protesters.
蜂起は抗議者の間ですぐに広がった。
コアイメージ
抑圧や占領に対して民衆が集団で立ち上がる蜂起を指す
英英
A popular uprising in which people collectively rise against perceived oppression or occupation, often taking the form of widespread protests, civil disobedience, or unrest.
語源
intifadahは、アラビア語のانتفاضة（intifāḍa）に由来し、本来「振り払う」を意味する語から派生して『蜂起』の意で用いられるようになった。
コラム
- パレスチナをはじめ国際報道で用いられることが多く、用例から政治的・歴史的文脈を踏まえて理解される語である