粗末に作られた

例文

The jerry-built shed collapsed during the storm.

粗末に作られた小屋は嵐の間に崩れた。

コアイメージ

粗末に作られたことを指し、急ごしらえで手抜きや安定性の欠如によって壊れやすい構造を表す

英英

Poorly or hastily constructed; made with inferior workmanship or materials so that the structure is flimsy or likely to fail.

語源

jerry-builtは、jerry(粗悪・臨時のものを指す俗語)とbuiltの結びつきから生まれ、19世紀以降に手抜きで造られた意味で定着した

コラム

  • jerry-builtは建物などが手抜きで造られて壊れやすいことを表す形容詞で、名詞の直前に置いて『粗末に作られた小屋』のように使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード