例文

コアイメージ

行き詰まりや阻害要因を取り除いて進展を生むこと、突破する

英英

To overcome a difficulty, stalemate, or resistance in order to create progress or open a way forward.

語源

break throughは、break＋throughの組み合わせから生じた句動詞で、物理的な破壊を意味する原義から転じて、問題や行き詰まりを打開する意味で使われるようになった。

コラム

• 交渉や問題解決の場面でbreak throughは「行き詰まりを打開して先に進む」という意味で使われ、成果や解決の場面でよく用いられる。