知られていない

例文

コアイメージ

人々に名前や正体が知られておらず、中身がはっきりしないこと。

関連語

使い方

• remain unknown

  いまだ不明である

• hitherto unknown

  これまで知られていなかった

類義語との違い

unknown: 知られていない、誰にも分かっていない状態
unfamiliar: 見慣れない、経験や知識がなく知らない状態
anonymous: 名前や身元が明かされていない状態

英英

Not recognized or identified; something or someone that is not familiar or widely acknowledged.

語源

unknownは、英語の接頭辞un-「〜でない」と動詞knowの過去分詞knownが合わさって「知られていない」という意味になる。

コラム

• unknownは対比や説明とともに現れることが多く、knownなどとの比較や直後の説明から意味を把握できる場合が多い。

例文

コアイメージ

対象の認識の外で事が進むこと

英英

Used especially in the phrase 'unbeknown to someone' to indicate that an action or event happened without that person's knowledge.

語源

unbeknownは、古い表現beknown（知られている）に否定接頭辞un-が付いた形で、文中で『〜に知られない』を表す語として定着した。

コラム

• 例文のように名詞句の前後に挿入されやすく、カンマで区切って『〜に知られないまま』を表す使い方が一般的である。

例文

コアイメージ

知られていない状態で周囲に気づかれず見落とされていることを表す

英英

Not noticed or perceived; overlooked or undetected.

語源

unrecognisedは、否定の接頭辞un-と動詞recogniseの過去分詞から成り、recogniseはラテン語recognoscereを経て「認識する」の意になり、知覚や注意が及んでいない意味合いで用いられる。

コラム

• 医療や技術の文献ではunrecognised symptomやunrecognised errorは発見されず見落とされていることを意味して使われる